Al-Kahf 18:61, word by word
فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًۭا
And when they reached the point where the two met, they forgot their fish, and it took its way into the waters, being free.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
مجمع
Noun Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
نسي ا
Verb
-
حوت هما
Noun Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
سرب ا
Noun Direct Object, Object of the Verb مفعول به
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
