Ibrahim 14:16, word by word
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍۢ صَدِيدٍۢ
Hell is before him, and he is made to drink a festering water,
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
ورائ ه
Noun Object of Preposition اسم مجرور
-
و ي سقى
Verb Passive Imperfect Verb فعل مضارع مبني للمجهول
-
صديد
Noun Appositive, Substitute, Replacement بدل
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
