Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Ibrahim 14:15, word by word

وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍۢ

And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught;

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Each word in reading order. Open a word for its full explanation.

  1. و استفتح وا

    Verb

  2. و خاب

    Verb

  3. كل

    Noun Agent, Doer, Subject فاعل

    كُلّ all, every, each ك ل ل

  4. جبار

    Noun Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه

  5. عنيد

    Noun Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت

Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources