Madinah
al-madīnah ma-DEE-nah
The city of the Prophet in western Arabia, where he migrated, built his mosque and is buried
Listening uses your device's computer voice and is offered only when your device has an Arabic voice.
What it means
Madinah, meaning "the city", is the second holiest city in Islam, lying north of Makkah in the Hijaz. Before Islam it was called Yathrib. It is often called al-Madinah al-Munawwarah, "the radiant city".
In 622 CE the Prophet Muhammad (peace be upon him) and his followers migrated there from Makkah, an event called the Hijrah. The people of Madinah, the Ansar, welcomed the migrants, and the city became the centre of the first Muslim community. The Prophet built his mosque there, spent the last ten years of his life there, and is buried within what is now the Prophet's Mosque. The Quran mentions the townspeople of al-Madinah by name.
Many Muslims visit Madinah, often before or after Hajj or Umrah, to pray in the Prophet's Mosque and send greetings of peace upon him.
In a sentence
- After Umrah we spent three days in Madinah.
- The Ansar of Madinah welcomed the Muslims from Makkah.
- She hopes to pray in Madinah one day.
In the Quran
The word, or the practice it names, appears in these verses. The Arabic and translation are from the site's stored Quran text.
وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَٰفِقُونَ ۖ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ ۖ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ ۖ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ ۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍۢ
And among those around you of the wandering Arabs there are hypocrites, and among the townspeople of Al-Madinah (there are some who) persist in hypocrisy whom thou (O Muhammad) knowest not. We, We know them, and We shall chastise them twice; then they will be relegated to a painful doom.
مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا۟ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌۭ وَلَا نَصَبٌۭ وَلَا مَخْمَصَةٌۭ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًۭا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّۢ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌۭ صَٰلِحٌ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
It is not for the townsfolk of Al-Madinah and for those around them of the wandering Arabs so stay behind the messenger of Allah and prefer their lives to his life. That is because neither thirst nor toil nor hunger afflicteth them in the way of Allah, nor step they any step that angereth the disbelievers, nor gain they from the enemy a gain, but a good deed is recorded for them therefor. Lo! Allah loseth not the wages of the good.
يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَآ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ٱلْأَعَزُّ مِنْهَا ٱلْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ
They say: Surely, if we return to Al-Madinah the mightier will soon drive out the weaker; when might belongeth to Allah and to His messenger and to the believers; but the hypocrites know not.
Sources
Wiktionary, "Medina"; Wiktionary, "Madinah"; Wiktionary, "المدينة"; Quran 9:101; Quran 9:120; Quran 63:8
https://en.wiktionary.org/wiki/Medina
The explanation is written in our own words to help you learn.
What next
Where to go from here
Keep going: this is where most learners go next.
