Living with Surah ar-Rahman · ابتدائی · سبق 2/3 Taught the Quran, created man

منظر میں آئیں

A home at dawn

The first lesson

A grandfather and a small child sit with a mushaf at dawn. Before she can tie her shoes, she can recite al-Fatihah. The first thing she was taught was this.

لفظ بہ لفظ

Word by word

﴿2﴾
  1. عَلَّمَ ʿallama knowledge · علم
  2. ٱلْقُرْءَانَ al-qurʾāna the Quran; a recitation, a reading · قرأ

Hath made known the Qur'an.

Ar-Rahman 55:2 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Tap the first word, from ‘-l-m, to know and to teach.

دیکھیں

Why the Quran before man?

A garden in full bloom at dusk: two flowing springs, date palms, pomegranate trees and green shade under a crescent moon

Ma‘arif points out that a person must exist before being taught, yet verse 2 mentions teaching the Quran before verse 3 mentions creating man. The reason: the very purpose of creating people is that they learn the Quran and follow it. The greatest blessing comes first.

بنائیں

Build it

Build the order of the first four verses’ blessings.

  1. Ar-Rahman
  2. Taught the Quran
  3. Created man
  4. Taught him to express himself

پڑھیں

Who was taught?

Ma‘arif notes that "taught" needs two objects: what was taught, and to whom. The Quran is named; the learner is not. Some say it is the Prophet ﷺ, and through him all creation; others that the open wording includes everyone who learns it.

Go deeper: bayan

Ma‘arif explains bayan as the ability to express oneself, a blessing that sets people apart and lets the Quran be learned, taught and lived.

تفسیر

“Who was taught?” in the commentary

عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ﴿2﴾ خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ﴿3﴾ عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ﴿4﴾

2 Hath made known the Qur'an.

3 He hath created man.

4 He hath taught him utterance.

Ar-Rahman 55:2–4 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

The screens before this one tell Ma‘arif al-Qur’an’s commentary on these verses in our own words. Open it to read the commentary itself.

تفسیر پڑھیں Ma'arif al-Qur'an · مفتی محمد شفیع 55:2–4 3 منٹ کا مطالعہ

Ma'arif al-Qur'an معارف القرآن

مفتی محمد شفیع · انگریزی ایڈیشن، مفتی محمد تقی عثمانی کی نگرانی میں نظرثانی شدہ

یہ تفسیر انگریزی میں ہے۔

تفسیر لوڈ ہو رہی ہے…

Ma'arif al-Qur'an · مفتی محمد شفیع · 55:2–4

ستارے روشن کریں

His Names in this surah

Tap each star: Names of mercy and majesty in ar-Rahman.

  1. Ar-Rahman الرَّحْمَٰنُ The Most Compassionate
  2. Ar-Rahim الرَّحِيمُ The Most Merciful
  3. Al-Wadud الْوَدُودُ The Loving
  4. Al-Karim الْكَرِيمُ The Most Generous
  5. Dhul-Jalali wal-Ikram ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ The Lord of Majesty and Honour

اس پر غور کریں

Reflect

Who taught you your first verse of the Quran? Make a dua for them now, and write one line of thanks.

یہ صرف آپ دیکھ سکتے ہیں۔ یہ اسی ڈیوائس پر محفوظ ہے۔

پڑھیں

Living with it

A glowing heart with a lantern and stars: thanks for every blessing

He taught the Quran, created man and taught him speech. Deed: use your speech today to teach someone one good thing.

ظاہر کریں

Common mistakes

Think of the right answer first, then flip each card.

  • "Speech is mine to use as I like." It is a gift to use well.
  • "Teaching is for teachers." Anyone can teach one good thing.

سبق مکمل

Taught the Quran, created man

آپ نے اضافہ کیا: ایک صفحہ — مصحف جس کے صفحے پلٹتے ہیں.

آپ نے کیا سیکھا

  • The Quran taught.
  • Speech given.
  • Teach one good thing today.

آپ کا عمل · آج آزمائیں

Learn or revise one verse of the Quran today, with its meaning.

سائن اِن کریں تاکہ آپ کی پیش رفت ہر ڈیوائس پر محفوظ رہے۔