Six ways to learn
Choose how to work on this passage. Each one sets up the page for you.
Only you and your teacher judge your recitation. Nothing here listens to your voice or grades tajweed.
Slower speeds keep the reciter's pitch. Below 0.75× recitation starts to sound distorted, so it is not offered.
Listen to an ayah several times, hide its words and recall them, then rate how well you know it.
-
Az-Zukhruf 43:74
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ
Lo! the guilty are immortal in hell's torment.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:75
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
It is not relaxed for them, and they despair therein.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:76
وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ
We wronged them not, but they it was who did the wrong.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:77
وَنَادَوْا۟ يَٰمَٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ
And they cry: O master! Let thy Lord make an end of us. He saith: Lo! here ye must remain.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:78
لَقَدْ جِئْنَٰكُم بِٱلْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَٰرِهُونَ
We verily brought the Truth unto you, but ye were, most of you, averse to the Truth.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:79
أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًۭا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
Or do they determine any thing (against the Prophet)? Lo! We (also) are determining.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:80
أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُم ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ
Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? Nay, but Our envoys, present with them, do record.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:81
قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌۭ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْعَٰبِدِينَ
Say (O Muhammad): If the Beneficent One hath a son, then, I shall be first among the worshippers. (But there is no son).
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:82
سُبْحَٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ
Glorified be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, from that which they ascribe (unto Him)!
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:83
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ
So let them flounder (in their talk) and play until they meet the Day which they are promised.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:84
وَهُوَ ٱلَّذِى فِى ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٌۭ وَفِى ٱلْأَرْضِ إِلَٰهٌۭ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ
And He it is Who in the heaven is Allah, and in the earth Allah. He is the Wise, the Knower.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:85
وَتَبَارَكَ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
And blessed be He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and with Whom is knowledge of the Hour, and unto Whom ye will be returned.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:86
وَلَا يَمْلِكُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
And those unto whom they cry instead of Him possess no power of intercession, saving him who beareth witness unto the Truth knowingly.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:87
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
And if thou ask them who created them, they will surely say: Allah. How then are they turned away?
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:88
وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ لَّا يُؤْمِنُونَ
And he saith: O my Lord! Lo! these are a folk who believe not.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Az-Zukhruf 43:89
فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَٰمٌۭ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Then bear with them (O Muhammad) and say: Peace. But they will come to know.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go?
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
The start of the ayah is shown. Continue it from memory, reveal word by word, then rate yourself.
Tap the ayahs in the order they come in the surah.
Ordering needs at least three ayahs in a row from one surah.
Only your own rating of a recall schedules revision. Listening never marks an ayah as memorised.
Your progress is kept on this device. Sign in
