Six ways to learn
Choose how to work on this passage. Each one sets up the page for you.
Only you and your teacher judge your recitation. Nothing here listens to your voice or grades tajweed.
Slower speeds keep the reciter's pitch. Below 0.75× recitation starts to sound distorted, so it is not offered.
Listen to an ayah several times, hide its words and recall them, then rate how well you know it.
-
Yusuf 12:70
فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَٰرِقُونَ
And when he provided them with their provision, he put the drinking-cup in his brother's saddlebag, and then a crier cried: O camel-riders! Lo! ye are surely thieves!
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Yusuf 12:71
قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ
They cried, coming toward them: What is it ye have lost?
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Yusuf 12:72
قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ
They said: We have lost the king's cup, and he who bringeth it shall have a camel-load, and I (said Joseph) am answerable for it.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Yusuf 12:73
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَٰرِقِينَ
They said: By Allah, well ye know we came not to do evil in the land, and are no thieves.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Yusuf 12:74
قَالُوا۟ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمْ كَٰذِبِينَ
They said: And what shall be the penalty for it, if ye prove liars?
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Yusuf 12:75
قَالُوا۟ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِى رَحْلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ
They said: The penalty for it! He in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it. Thus we requite wrong-doers.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Yusuf 12:76
فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِ ۚ كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ ۖ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ٱلْمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍۢ مَّن نَّشَآءُ ۗ وَفَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌۭ
Then he (Joseph) began the search with their bags before his brother's bag, then he produced it from his brother's bag. Thus did We contrive for Joseph. He could not have taken his brother according to the king's law unless Allah willed. We raise by grades (of mercy) whom We will, and over every lord of knowledge there is one more knowing.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Yusuf 12:77
۞ قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌۭ لَّهُۥ مِن قَبْلُ ۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ ۚ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا ۖ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ
They said: If he stealeth, a brother of his stole before. But Joseph kept it secret in his soul and revealed it not unto them. He said (within himself): Ye are in worse case, and Allah knoweth best (the truth of) that which ye allege.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Yusuf 12:78
قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًۭا شَيْخًۭا كَبِيرًۭا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓ ۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
They said: O ruler of the land! Lo! he hath a very aged father, so take one of us instead of him. Lo! we behold thee of those who do kindness.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go?
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
The start of the ayah is shown. Continue it from memory, reveal word by word, then rate yourself.
Tap the ayahs in the order they come in the surah.
Ordering needs at least three ayahs in a row from one surah.
Only your own rating of a recall schedules revision. Listening never marks an ayah as memorised.
Your progress is kept on this device. Sign in
