Six ways to learn
Choose how to work on this passage. Each one sets up the page for you.
Only you and your teacher judge your recitation. Nothing here listens to your voice or grades tajweed.
Slower speeds keep the reciter's pitch. Below 0.75× recitation starts to sound distorted, so it is not offered.
Listen to an ayah several times, hide its words and recall them, then rate how well you know it.
-
Ash-Shu'ara 26:40
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَٰلِبِينَ
(They said): Aye, so that we may follow the wizards if they are the winners.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:41
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَٰلِبِينَ
And when the wizards came they said unto Pharaoh: Will there surely be a reward for us if we are the winners?
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:42
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
He said: Aye, and ye will then surely be of those brought near (to me).
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:43
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ
Moses said unto them: Throw what ye are going to throw!
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:44
فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَٰلِبُونَ
Then they threw down their cords and their staves and said: By Pharaoh's might, lo! we verily are the winners.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:45
فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
Then Moses threw his staff and lo! it swallowed that which they did falsely show.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:46
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
And the wizards were flung prostrate,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:47
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Crying: We believe in the Lord of the Worlds,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:48
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
The Lord of Moses and Aaron.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:49
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍۢ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
(Pharaoh) said: Ye put your faith in him before I give you leave. Lo! he doubtless is your chief who taught you magic! But verily ye shall come to know. Verily I will cut off your hands and your feet alternately, and verily I will crucify you every one.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:50
قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
They said: It is no hurt, for lo! unto our Lord we shall return.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:51
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Lo! we ardently hope that our Lord will forgive us our sins because we are the first of the believers.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:52
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
And We inspired Moses, saying: Take away My slaves by night, for ye will be pursued.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:53
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
Then Pharaoh sent into the cities summoners,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:54
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌۭ قَلِيلُونَ
(Who said): Lo! these indeed are but a little troop,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:55
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ
And lo! they are offenders against us.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:56
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ
And lo! we are a ready host.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:57
فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ
Thus did We take them away from gardens and watersprings,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:58
وَكُنُوزٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ
And treasures and a fair estate.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:59
كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
Thus (were those things taken from them) and We caused the Children of Israel to inherit them.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
Ash-Shu'ara 26:60
فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
And they overtook them at sunrise.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go?
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
The start of the ayah is shown. Continue it from memory, reveal word by word, then rate yourself.
Tap the ayahs in the order they come in the surah.
Ordering needs at least three ayahs in a row from one surah.
Only your own rating of a recall schedules revision. Listening never marks an ayah as memorised.
Your progress is kept on this device. Sign in
