Six ways to learn
Choose how to work on this passage. Each one sets up the page for you.
Only you and your teacher judge your recitation. Nothing here listens to your voice or grades tajweed.
Slower speeds keep the reciter's pitch. Below 0.75× recitation starts to sound distorted, so it is not offered.
Listen to an ayah several times, hide its words and recall them, then rate how well you know it.
-
An-Nazi'at 79:16
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
How his Lord called him in the holy vale of Tuwa,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:17
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
(Saying:) Go thou unto Pharaoh - Lo! he hath rebelled -
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:18
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
And say (unto him): Hast thou (will) to grow (in grace)?
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:19
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
Then I will guide thee to thy Lord and thou shalt fear (Him).
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:20
فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ
And he showed him the tremendous token.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:21
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
But he denied and disobeyed,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:22
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Then turned he away in haste,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:23
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
Then gathered he and summoned
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:24
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ
And proclaimed: "I (Pharaoh) am your Lord the Highest."
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:25
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ
So Allah seized him (and made him) an example for the after (life) and for the former.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:26
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:27
ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا
Are ye the harder to create, or is the heaven that He built?
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:28
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا
He raised the height thereof and ordered it;
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:29
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
And He made dark the night thereof, and He brought forth the morn thereof.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:30
وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ
And after that He spread the earth,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:31
أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:32
وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا
And He made fast the hills,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:33
مَتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ
A provision for you and for your cattle.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:34
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ
But when the great disaster cometh,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:35
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ
The day when man will call to mind his (whole) endeavour,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:36
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
And hell will stand forth visible to him who seeth,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:37
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
Then, as for him who rebelled
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:38
وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
And chose the life of the world,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:39
فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ
Lo! hell will be his home.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:40
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ
But as for him who feared to stand before his Lord and restrained his soul from lust,
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:41
فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ
Lo! the Garden will be his home.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:42
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا
They ask thee of the Hour: when will it come to port?
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:43
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ
Why (ask they)? What hast thou to tell thereof?
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:44
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ
Unto thy Lord belongeth (knowledge of) the term thereof.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:45
إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا
Thou art but a warner unto him who feareth it.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go? -
An-Nazi'at 79:46
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا
On the day when they behold it, it will be as if they had but tarried for an evening or the morn thereof.
Your recording stays on this device and is gone when you leave the page. Nothing is uploaded.Recite it from memory. How did it go?
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
The start of the ayah is shown. Continue it from memory, reveal word by word, then rate yourself.
Tap the ayahs in the order they come in the surah.
Ordering needs at least three ayahs in a row from one surah.
Only your own rating of a recall schedules revision. Listening never marks an ayah as memorised.
Your progress is kept on this device. Sign in
