Saltar al contenido
Academia Teen de Islamic Portal
Por ahora, las lecciones de esta página están en inglés; los menús están en tu idioma. Leer en inglés

Historia y civilización islámica · Lección 3 de 10

The Hijrah: The Journey That Started the Calendar

Understand why the Muslims left Makkah in 622, how the journey was planned, and why this move became year 1 of the Islamic calendar.

11 min 2 comprobaciones

Could you leave everything by tonight?

Imagine your family tells you that tonight you are moving to a town hundreds of kilometres away. You cannot say goodbye to most of your friends. You cannot take much. You may be followed. And you do not really know what life will be like when you arrive.

In 622, the Muslims of Makkah did exactly that, slipping away in small groups to the oasis town of Yathrib. Years later, when Muslims chose a starting point for their calendar, they did not pick the Prophet's birth or a famous victory. They picked this move: the Hijrah, which means migration.

Why would a journey matter that much? To answer, we need to look at why the Muslims left, how they did it and what they were really leaving for.

Why leave, and why Yathrib?

The push

By 619 the Muslims had endured years of mockery, boycott and violence. With Abu Talib's death, the Prophet ﷺ lost the clan protection that had kept him safe, and the people of Ta'if had turned him away. Staying in Makkah was becoming impossible.

The pull

Yathrib, an oasis town to the north, had problems of its own. Its two main Arab tribes, the Aws and the Khazraj, had been worn down by years of feuding, and Jewish tribes also lived there. During the pilgrimage seasons of 621 and 622, people from Yathrib met the Prophet ﷺ secretly at al-Aqabah, near Makkah. At the second meeting, around seventy-five of them pledged to protect him as they would their own families. Historians note that some in Yathrib hoped a trusted leader could bring peace to their divided town.

The journey

The Muslims left quietly, in small groups. According to the early biographies, the Prophet ﷺ waited until most had gone, and his cousin Ali stayed behind to return valuables that people of Makkah, including some who opposed him, had left in the Prophet's safekeeping. Then he and Abu Bakr left and hid in a cave on Mount Thawr, south of Makkah, before travelling north. They stopped first at Quba, on the edge of Yathrib, where the first mosque in Islam was founded. The town soon became known as Madinah.

Years later, the caliph Umar chose the year of the Hijrah as year 1 of the Islamic calendar, which is why Hijri dates are marked AH (after the Hijrah). Because the Islamic year follows the moon, it is about eleven days shorter than the solar year.

Surah al-Anfal 8:30: the plot against him

وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ

And when those who disbelieve plot against thee (O Muhammad) to wound thee fatally, or to kill thee or to drive thee forth; they plot, but Allah (also) plotteth; and Allah is the best of plotters.

Al-Anfal 8:30 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Léelo en el lector del Quran

A plan against a plan

This verse reminds the Prophet ﷺ of the time when those who rejected him plotted to wound him fatally, to kill him or to drive him out. They planned, it says, and Allah also planned, and Allah is the best of planners. Commentators connect it with the days just before the Hijrah, when Quraysh leaders met to decide how to stop him.

The verse does not pretend the danger was small. It names it honestly. What it changes is the frame: human schemes are real, but they are not the final word. If you are facing something frightening, from exam pressure to a family crisis, that is a steadying thought. You still make your plan, as the Prophet ﷺ did with great care. You just don't treat your plan as the thing that controls everything.

Surah at-Tawbah 9:40: two in the cave

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍۢ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

If ye help him not, still Allah helped him when those who disbelieve drove him forth, the second of two; when they two were in the cave, when he said unto his comrade: Grieve not. Lo! Allah is with us. Then Allah caused His peace of reassurance to descend upon him and supported him with hosts ye cannot see, and made the word of those who disbelieved the nethermost, while Allah's Word it was that became the uppermost. Allah is Mighty, Wise.

At-Tawbah 9:40 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Léelo en el lector del Quran

The second of two

This verse describes the Prophet ﷺ as the second of two, hiding in the cave while those who had driven him out searched for him, and telling his companion not to grieve, because Allah was with them. Then Allah sent down His sakinah, a deep calm and reassurance, and supported him with forces they could not see.

Muslims have always read the companion in this verse as Abu Bakr. Out of all of Makkah, he was the one chosen to share the most dangerous journey of the Prophet's life, a reminder of how much a loyal friend is worth.

Abu Bakr remembers the cave, and the hadith on intention

الثامن: عن أبي بكر الصديق رضي الله عنه عن عبد الله بن عثمان بن عامر بن عمر بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب القرشي التيمي رضي الله عنه - وهو وأبوه وأمه صحابة، رضي الله عنهم- قال: نظرت إلى أقدام المشركين ونحن في الغار وهم على رؤوسنا فقلت يارسول الله لو أن أحدهم نظر تحت قدمية لأبصرنا. فقال: " ما ظنك يا أبا بكر باثنين الله ثالثهما" ((متفق عليه)) .

Abu Bakr As-Siddiq (May Allah be pleased with him) said: When Messenger of Allah (ﷺ) and I were in the cave of Thaur and I saw the feet of the polytheists who were above us at the mouth of the cave (on the eve of the Emigration), I submitted: "O Messenger of Allah! If one of them were to look down below his feet, he would see us". He (ﷺ) said, "O Abu Bakr! What do you think of two whose third is Allah"..

Riyad us-Saliheen, n.º 81 Sahih
وعن أمير المؤمنين أبي حفص عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن قرط بن رزاح بن عدى بن لؤى ابن غالب القرشى العدوى. رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرىء ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها، أو امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه" ((متفق على صحته. رواه إماما المحدثين: أبو عبدالله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَهْ الجعفي البخاري، أبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيرى النيسابورى رضي الله عنهما في صحيحهما اللذين هما أصح الكتب المصنفة)).

'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him), reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The deeds are considered by the intentions, and a person will get the reward according to his intention. So whoever emigrated for Allah and His Messenger, his emigration will be for Allah and His Messenger; and whoever emigrated for worldly benefits or for a woman to marry, his emigration would be for what he emigrated for"..

Riyad us-Saliheen, n.º 1 Grado no indicado en el texto guardado

Careful plans, total trust, the right intention

In the first hadith, recorded by both al-Bukhari and Muslim, Abu Bakr describes the moment himself. He could see the feet of the searchers at the mouth of the cave and feared that one glance down would expose them. The Prophet ﷺ reassured him by reminding him that Allah was the third of the two of them.

Look at the balance. They planned carefully: a quiet departure, a hiding place, a trusted friend. And they trusted Allah completely. Islam does not ask you to choose between effort and tawakkul, trust in God. It asks for both.

The second hadith, which opens the collection of Riyad as-Salihin, teaches that deeds are judged by intentions: whoever migrated for Allah and His Messenger, that is what their migration counts as; whoever migrated for worldly gain or to marry someone, it counts only for that. Two people could make exactly the same journey and receive completely different rewards. The value of a hijrah was never the distance. It was the reason.

Retrace the route

Put the steps of the Hijrah in the order in which they happened.

Arrastra los pasos, o usa las flechas, para ponerlos en orden.

  1. They stop at Quba, where the first mosque is founded
  2. Quraysh leaders plot to stop the Prophet ﷺ
  3. People from Yathrib pledge their support at al-Aqabah
  4. The Prophet ﷺ and Abu Bakr hide in the cave on Mount Thawr
  5. Muslims leave Makkah quietly in small groups
  6. They enter the town that becomes known as Madinah
  7. They travel north towards Yathrib

Your own hijrah

The word hijrah means leaving one place for another, and Muslims have long used it for leaving behind what harms you, too. Is there a habit, an online space or a pattern you would like to move away from? What is one small, careful first step you could take, the way the first Muslims left quietly, one group at a time?

Privado: se guarda solo en este navegador y nunca se nos envía.

Check your understanding

Which best explains why the Muslims moved to Yathrib in 622?

Check your understanding

According to the hadith on intentions, what made a person's Hijrah valuable?

¿Listo para terminar?

0 de 2 comprobaciones respondidas correctamente. Acierta todas para terminar.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión

Leyendo
0/2

Búsqueda rápida