0 guardado
Entra en la escena
Makkah, about the sixth year of the mission
A sword in the street
The houses of the town under the moon. A tall, angry man is walking fast through the streets with his sword.
Mira
A sword in the street
Makkah, about the sixth year of prophethood. A tall, fierce man strides through the streets with his sword. He has decided to kill the Prophet ﷺ.
On the way someone tells him: look at your own family first. His sister and her husband have become Muslims.
Lee
In his sister’s house
At the door he hears reciting. Inside, his sister Fatimah bint al-Khattab, her husband Sa’id ibn Zayd and their teacher Khabbab (radiyallahu ’anhum) are reading a page of the Quran.
He strikes his sister, and she bleeds, but she does not give up her faith. Ashamed, he asks to read the page. The biographies say it was the opening of Surah Ta-Ha.
Del Corán
The opening of Surah Ta-Ha
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طه﴿1﴾ مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ﴿2﴾ إِلَّا تَذْكِرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰ﴿3﴾ تَنزِيلًۭا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلْعُلَى﴿4﴾ ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ﴿5﴾ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ﴿6﴾ وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى﴿7﴾ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ﴿8﴾
1 Ta. Ha.
2 We have not revealed unto thee (Muhammad) this Qur'an that thou shouldst be distressed,
3 But as a reminder unto him who feareth,
4 A revelation from Him Who created the earth and the high heavens,
5 The Beneficent One, Who is established on the Throne.
6 Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and whatsoever is between them, and whatsoever is beneath the sod.
7 And if thou speakest aloud, then lo! He knoweth the secret (thought) and (that which is yet) more hidden.
8 Allah! There is no Allah save Him. His are the most beautiful names.
Mira
To the house of al-Arqam
The words entered his heart. He went to the house of al-Arqam near Safa, where the Muslims met in secret, and declared the Shahadah.
The biographies report that the Prophet ﷺ had asked Allah to strengthen Islam with one of two men named ’Umar. Allah answered with ’Umar ibn al-Khattab (radiyallahu ’anhu).
Adivina
A small community
About how many believers were there when ’Umar accepted Islam, by one well-known report?
Ver la respuesta
40 believers About forty, by one report: still a small, hidden community.
Toca el lugar The secret meeting place
Tap the house of al-Arqam, where ’Umar accepted Islam.
Ver la respuesta
The house of al-Arqam stood near the hill of Safa, east of the Ka’bah.
Ordena
Put the story in order
Ponlos en el orden correcto.
- ’Umar sets out with his sword
- He learns his sister is Muslim
- He reads the opening of Surah Ta-Ha
- He goes to the house of al-Arqam
- He declares the Shahadah
Ver la respuesta
His anger turned to faith in a single day, through a page of the Quran and a sister’s courage.
Elige Check
Who was reading the Quran with ’Umar’s sister and her husband?
Ver la respuesta
Khabbab was teaching them. He hid when ’Umar came in.
Lee
Who he was before
’Umar came from the clan of ’Adi of Quraysh. He was tall and strong, known as a wrestler, and one of the few in Makkah who could read and write. Quraysh sent him as their spokesman when they had disputes with other tribes.
He had also been one of the harshest to the believers. That is what makes his change so striking.
Go deeper: the reports differ
The story in his sister’s house, told by Ibn Ishaq, is the best known. Another report says he had already been shaken by hearing the Prophet ﷺ recite at the Ka’bah one night. Both may be true: hearts often turn in more than one step.
Revelar
Common mistakes
Flip each card: what people often get wrong, and what is right.
- “Fatimah gave in when ’Umar struck her.” She stood firm, bleeding, and told him she would not leave Islam. Her courage opened his heart.
- “His past made him unworthy.” Islam wipes away what came before it. He became one of the greatest of the companions.
- “People like ’Umar never change.” The man who set out to kill became al-Faruq. No heart is beyond Allah’s guidance.
Lee
The power of one page
What changed ’Umar was not an argument. It was a page of the Quran, read in a small house by people with no power at all.
The biographies add that his sister asked him to wash before he held the page. Muslims still touch the mushaf only in a state of purity, as the scholars teach.
Lee
For your life
Never give up on anyone: a relative who mocks Islam, a colleague who is hostile to it. The Prophet ﷺ prayed for ’Umar by name.
Make dua for them, be patient, and let the Quran and your good example speak. A gentle word and a steady life can do what a hundred arguments cannot.
Piénsalo
A heart moment
Is there someone you have quietly given up on: someone you think will never come close to Allah? Say their name in a dua today, and ask Allah to open their heart as He opened ’Umar’s.
Solo tú puedes verlo. Se guarda en este dispositivo.
Lee
The lesson in three lines
’Umar set out to kill the Prophet ﷺ and was turned by a page of the Quran in his sister’s house. He declared the Shahadah at the house of al-Arqam. The fiercest enemy became one of Islam’s strongest defenders.
Lección terminada
The day ’Umar changed
Has añadido una estrella a una constelación que se enciende, una estrella por persona.
Lo que aprendiste
- ’Umar set out to harm and was turned by the Quran in his sister’s house.
- hechos
- 0
- bien a la primera
- 0
- para repasar
- 0
Tu obra · Pruébalo hoy
Recite or listen to the opening of Surah Ta-Ha today and think about what moved him.
Lo que guardaste
Inicia sesión para guardar tu progreso en todos tus dispositivos.