صورتحال
Two Sources, Two Dates
You are writing a school project on al-Qarawiyyin in Fez. Your textbook says Fatima al-Fihri founded it in 859. A museum website mentions an inscription that gives the year 877 and names a different founder. The project is due tomorrow, the template has one box labelled 'Date founded', and a friend says teachers just want one number. You love the Fatima al-Fihri story and would like to keep it. What do you write?
اپنا فیصلہ کریںآپ کیا کریں گے؟
وہ آپشن چنیں جو آپ واقعی کریں گے۔ کوئی اسکور نہیں۔
یہ کیوں اہم ہے
Surah al-Isra (17:36) warns against following what we have no knowledge of, and Surah an-Nisa (4:135) calls believers to stand firm for justice even when it goes against themselves. In history, that means reporting the evidence fairly, including the parts that complicate a story we love.
For al-Qarawiyyin, a later chronicle credits Fatima al-Fihri with founding the mosque around 857–859, while a foundation inscription found during 20th-century renovations names Dawud ibn Idris and the year 877. Some historians think the Fatima story may be partly legendary; others treat it as a tradition worth keeping. Saying 'around' and 'according to' is not weakness. It is accuracy.
ماخذ سے
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۚ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًۭا
(O man), follow not that whereof thou hast no knowledge. Lo! the hearing and the sight and the heart - of each of these it will be asked.
۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٰمِينَ بِٱلْقِسْطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ أَوِ ٱلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ ۚ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًۭا فَٱللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ فَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلْهَوَىٰٓ أَن تَعْدِلُوا۟ ۚ وَإِن تَلْوُۥٓا۟ أَوْ تُعْرِضُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا
O ye who believe! Be ye staunch in justice, witnesses for Allah, even though it be against yourselves or (your) parents or (your) kindred, whether (the case be of) a rich man or a poor man, for Allah is nearer unto both (them ye are). So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo! Allah is ever Informed of what ye do.
حوالے: Quran 17:36, 4:135 (Pickthall, stored).