0 رکھا
منظر میں آئیں
The coast road, a raiding party
Trust as a title
Three hundred men and one bag of dates. Their commander will share it out, one date a day.
دیکھیں
Trust as a title
Some people are called “the boss” or “the star”. Abu ’Ubaydah ibn al-Jarrah (radiyallahu ’anhu) was given a better title. Al-Bukhari reports that the Prophet ﷺ gave him the title “the trustworthy one of this ummah”.
دیکھیں
Two rings at Uhud
At Uhud two rings of the Prophet’s ﷺ helmet were driven into his cheek. Abu ’Ubaydah pulled them out with his teeth, losing two front teeth.
The biographies say his smile was still beautiful afterwards.
حدیث سے
One date a day
وعن أبي عبد الله جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وأمر علينا أبا عبيدة رضي الله عنه، نتلقى عيرا لقريش، وزودنا جراباً من تمر لم يجد لنا غيره، فكان أبوعبيدة يعطينا تمرة تمرة، فقيل كيف كنتم تصنعون بها؟ قال: نمصها كما يمص الصبي، ثم نشرب عليها من الماء، فتكفينا يومنا إلى الليل، وكنا نضرب بعصينا الخبط، ثم نبله بالماء فنأكله. قال: وانطلقنا على ساحل البحر، فرفع لنا على ساحل البحر كهيئة الكثيب الضخم، فأتيناه فإذا هي دابة تدعى العنبر، فقال أبو عبيدة: ميتة، ثم قال: لا، بل نحن رسل رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي سبيل الله وقد اضطررتم فكلوا، فأقمنا عليه شهرا، ونحن ثلاثمائة، حتى سمنا، ولقد رأيتنا نغترف من وقب عينه بالقلال الدهن ونقطع منه الفدر كالثور أو كقدر الثور، ولقد أخذ منا أبوعبيدة ثلاثة عشر رجلا فأقعدهم في وقب عينه وأخذ ضلعا من أضلاعه فأقامها ثم رحل أعظم بعير معنا فمر من تحتها وتزودنا من لحمه وشائق، فلما قدمنا المدينة أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكرنا ذلك له، فقال: "هو رزق أخرجه الله لكم، فهل معكم من لحمه شئ فتطعمونا؟" فأرسلنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم منه فأكله. ((رواه مسلم)). "الجراب": وعاء من جلد معروف، وهو بكسر الجيم وفتحها، والكسر أفصح. قوله: نمصها" بفتح الميم. "والخبط" ورق شجر معروف تأكله الإبل. "والكثيب": التل من الرمل. "والوقب" بفتح الواو وإسكان القاف وبعدها باء موحدة، وهو نقرة العين. "بتخفيف الحاء: أي جعل عليه الرحل. "الشائق" بالشين المعجمة والقاف: اللحم الذي اقتطع ليقدد منه، والله اعلم.
Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) sent us in an expedition under the command of Abu 'Ubaidah (May Allah be pleased with him) to intercept a caravan of the Quraish. He provided us with a bag of dates, apart from which he found nothing for us. Abu 'Ubaidah (May Allah be pleased with him) gave each of us one date (every day). He (the narrator) was asked: "What did you do with that?" He said: We sucked that just like a baby and then drank water over that, and it was sufficient for us for the day until night. We beat off leaves with the help of our sticks, then drenched them with water and ate them. We then went to the seaside, when there appeared before us something like a big mound. We came near it and we found that it was a beast called Al-Anbar. Abu 'Ubaidah (May Allah be pleased with him) said: "It is dead (so it useless for us)." He then said: "No (but it does not matter), we have been sent by Messenger of Allah (ﷺ) in the way of Allah and you are hard-pressed (on account of the scarcity of food), so you can eat that." We, three hundred in number, stayed there for a month until we fattened up (having plenty to eat of that fish). He (Jabir) said: I saw how we extracted pitcher after pitcher full of fat from the cavity of its eye, and sliced from it compact piece of meat equal to a bull or almost like a bull. Abu 'Ubaidah (May Allah be pleased with him) called thirteen men from us and he made them sit in the cavity of its eye, and he held one of its ribs and raised it erect and then saddled the biggest of the camels we had with us and it passed through it (the arched rib), and we carried large pieces of meat for use in our journey. When we came back to Al-Madinah we went to Messenger of Allah (ﷺ) and told him about that, whereupon he said, "That was a sustenance Allah had brought forth for you. Do you have any piece of meat left with you, for us to eat." Jabir (May Allah be pleased with him) said: We sent to Messenger of Allah (ﷺ) some of that (meat) and he ate it..
پڑھیں
A leader who shared hunger
The Prophet ﷺ sent him to lead a raiding party with one bag of dates. When food ran short, he gave each man one date a day. Then Allah sent them a huge fish washed up on the shore.
The commander ate what his men ate. That is why they trusted him.
حدیث سے
Wealth from Bahrain
عن عمرو بن عوف الأنصاري، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بعث أبا عبيدة بن الجراح، رضي الله عنه ، إلى البحرين يأتي بجزيتها، فقدم بمال من البحرين ، فسمعت الأنصار بقدوم أبو عبيدة، فوافوا صلاة الفجر مع رسول الله ، صلى الله عليه وسلم فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، انصرف فتعرضوا له ، فتبسم رسول الله، صلى الله عليه وسلم حين رآهم، ثم قال: “أظنكم سمعتم أن أبا عبيدة قدم بشئ من البحرين؟” فقالوا: أجل يا رسول الله فقال: “أبشروا وأملوا ما يسركم ، فوالله ما الفقر أخشى عليكم، ولكني أخشى أن تبسط الدنيا عليكم كما بسطت على من كان قبلكم، فتنافسوها كما تنافسوها ، فتهلككم كما أهلكتهم” ((متفق عليه)) .
'Amr bin 'Auf Al-Ansari (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) sent Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah (May Allah be pleased with him) to Bahrain to collect (Jizyah). So he returned from Bahrain with wealth. The Ansar got news of it and joined with the Prophet (ﷺ) in the Fajr prayer. When the Prophet (ﷺ) concluded the prayer, they stood in his way. When he saw them, he smiled and said, "I think you have heard about the arrival of Abu 'Ubaidah with something from Bahrain". They said, "Yes! O Messenger of Allah!". He (ﷺ) said, "Rejoice and hope for that which will please you. By Allah, it is not poverty that I fear for you, but I fear that this world will be opened up with its wealth for you as it was opened to those before you; and you vie with one another over it as they did and eventually it will ruin you as it ruined them"..
دیکھیں
Commander in Sham
Under ’Umar (radiyallahu ’anhu) he led the armies in Sham. He died in the plague of ’Amwas in 18 AH, refusing to leave his soldiers. He was buried in the Jordan valley.
اندازہ لگائیں
A party on one bag of dates
About how many men were in the party Abu ’Ubaydah led with a single bag of dates?
جواب دکھائیں
300 men About three hundred, by the reports: he shared the hunger with them.
صحیح یا غلط True or false?
Abu ’Ubaydah gave himself more food than his men.
جواب دکھائیں
He gave each man one date a day, the same as himself.
چنیں Check
What title did the Prophet ﷺ give Abu ’Ubaydah?
جواب دکھائیں
The trustworthy one of this ummah. Abu 'Ubaydah earned the title by his honesty and care for those he led.
پڑھیں
A trustworthy man for Najran
When a delegation from Najran asked for a man to go back with them and settle their affairs, the Prophet ﷺ said he would send someone truly trustworthy. Every companion hoped to be chosen.
He chose Abu ’Ubaydah. That is how the title became his, al-Bukhari reports.
Go deeper: at the Saqifah
At the Saqifah, Abu Bakr offered either ’Umar or Abu ’Ubaydah as leader. Both refused and pledged to Abu Bakr instead.
ظاہر کریں
Common mistakes
Flip each card: what people often get wrong, and what is right.
- “Trustworthiness is only about money.” It covers secrets, work, words and every duty given to you.
- “A leader should eat better to stay strong.” Abu ’Ubaydah ate what his men ate, one date a day if that was all there was.
- “Humble people make weak commanders.” He led the armies of Sham and won, and his men loved him.
پڑھیں
A house with almost nothing
When ’Umar visited Sham, the histories say, he asked to see Abu ’Ubaydah’s house. He found only a sword, a shield and a saddle.
The commander of the armies of Sham owned almost nothing. ’Umar wept, saying the world had changed all of them except Abu ’Ubaydah.
پڑھیں
For your life
Be the person others can hand things to: a key, a secret, a task, a child for an afternoon.
Keep your word, finish what you start, and treat what belongs to others more carefully than your own.
اس پر غور کریں
A heart moment
If the people closest to you were asked to name the most trustworthy person they know, would they name you? What one change would make that more likely?
یہ صرف آپ دیکھ سکتے ہیں۔ یہ اسی ڈیوائس پر محفوظ ہے۔
پڑھیں
The lesson in three lines
The Prophet ﷺ called Abu ’Ubaydah the trustworthy one of this ummah. He led by sharing his men’s hunger, and lived with almost nothing. He died in the plague of ’Amwas, refusing to leave his soldiers.
سبق مکمل
Abu ’Ubaydah, the trustworthy
آپ نے اضافہ کیا: ایک ستارہ — ستاروں کا جھرمٹ جو روشن ہوتا ہے، ہر شخص کا ایک ستارہ.
آپ نے کیا سیکھا
- Abu ’Ubaydah was the trustworthy one of this ummah, a leader who shared the hunger.
- مکمل
- 0
- پہلی بار میں درست
- 0
- دہرانے کے لیے
- 0
آپ کا عمل · آج آزمائیں
Be trustworthy in one small thing today that no one is checking.
جو آپ نے رکھا
سائن اِن کریں تاکہ آپ کی پیش رفت ہر ڈیوائس پر محفوظ رہے۔