0 رکھا
منظر میں آئیں
A quiet graveyard at dusk
A test already set
Low stones in long grass and a bird on the wall. Everyone here has already sat the test we are about to learn.
دیکھیں
A test you know in advance
Imagine knowing the exact questions of the most important exam of your life. That is what the Prophet ﷺ gave us.
When a person is buried and the people walk away, two angels come, called in a hadith Munkar and Nakir. They make the dead person sit up and ask three questions: about their Lord, about their religion, and about the Prophet ﷺ who was sent to them.
حدیث سے
The two angels of the grave
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا قُبِرَ الْمَيِّتُ أَتَاهُ مَلَكَانِ أَسْوَدَانِ أَزْرَقَانِ يُقَالُ لِأَحَدِهِمَا الْمُنْكَرُ وَالْآخَرُ النَّكِيرُ فَيَقُولَانِ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرجل فَيَقُول مَا كَانَ يَقُول هُوَ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَيَقُولَانِ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُولُ هَذَا ثُمَّ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا فِي سَبْعِينَ ثُمَّ يُنَوَّرُ لَهُ فِيهِ ثُمَّ يُقَالُ لَهُ نَمْ فَيَقُولُ أَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي فَأُخْبِرُهُمْ فَيَقُولَانِ نَمْ كَنَوْمَةِ الْعَرُوسِ الَّذِي لَا يُوقِظُهُ إِلَّا أَحَبُّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ مِنْ مَضْجَعِهِ ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ مُنَافِقًا قَالَ سَمِعت النَّاس يَقُولُونَ فَقُلْتُ مِثْلَهُ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُولُ ذَلِكَ فَيُقَالُ لِلْأَرْضِ الْتَئِمِي عَلَيْهِ فتلتئم عَلَيْهِ فتختلف فِيهَا أَضْلَاعُهُ فَلَا يَزَالُ فِيهَا مُعَذَّبًا حَتَّى يَبْعَثَهُ الله من مضجعه ذَلِك» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “When the dead is buried two black and blue angels, one called al-Munkar and the other an-Nakir, come to him and ask him what opinion he held about this man. If he is a believer he replies, ‘He is the servant and messenger of God. I testify that there is no god but God and that Muhammad is His servant and apostle.’ They say that they knew he would say so. A space of 4900 square cubits is then made for him in his grave, it is illuminated for him, and he is told to sleep. He will then express a desire to return to his family to tell them, but will be told to sleep like one newly married who is wakened only by the member of his family who is dearest to him, until God resurrects him from that resting-place of his. But if he is a hypocrite he will say, ‘I heard men expressing a belief and I held the same, but I really do not know.’ They will tell him they knew he would say so; then the earth will be told to press in upon him and it will do so. His ribs will be pressed together and he will remain there suffering punishment till God resurrects him from that resting-place of his.” Tirmidhi transmitted it.
دیکھیں
Answered by the life, not the memory
The believer answers all three with ease, because they are what he lived by; the verse below promises that Allah keeps the believers firm, here and there.
The one who lived in doubt, only repeating what others said, finds no answer at all. You cannot cram for this exam. The answers are written by how you lived.
لفظ بہ لفظ
Word by word
- يُثَبِّتُ yuthabbitu
- ٱللَّهُ allāhu Allah, God: the proper name of the One God
- ٱلَّذِينَ alladhīna those who (masculine plural)
- ءَامَنُوا۟ āmanū to believe, to have faith · أمن
- بِٱلْقَوْلِ bilqawli saying, word, speech · قول
- ٱلثَّابِتِ ath-thābiti
- فِى fī in, inside; about, concerning
- ٱلْحَيَوٰةِ al-ḥayawāti life · حيي
- ٱلدُّنْيَا ad-dunyā this world, the nearer life · دنو
- وَفِى wafī in, inside; about, concerning
- ٱلْءَاخِرَةِ al-ʾākhirati the Hereafter; last, final (akhir) · أخر
- وَيُضِلُّ wayuḍillu to go astray, to lose the way; (adalla) to lead astray · ضلل
- ٱللَّهُ allāhu Allah, God: the proper name of the One God
- ٱلظَّٰلِمِينَ aẓ-ẓālimīna wrongdoer, one who does injustice · ظلم
- وَيَفْعَلُ wayafʿalu to do · فعل
- ٱللَّهُ allāhu Allah, God: the proper name of the One God
- مَا mā what, that which, whatever
- يَشَآءُ yashāʾu to will, to wish · شيأ
Allah confirmeth those who believe by a firm saying in the life of the world and in the Hereafter, and Allah sendeth wrong-doers astray. And Allah doeth what He will.
حدیث سے
What the believer sees
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنه حَدثهمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنَ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنَ الْجنَّة فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا قَالَ قَتَادَة وَذكر لنا أَنه يفسح لَهُ فِي قَبره ثمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيث أنس قَالَ وَأَمَّا الْمُنَافِقُ وَالْكَافِرُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ وَيُضْرَبُ بِمَطَارِقَ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرَ الثقلَيْن» وَلَفظه للْبُخَارِيّ
Anas reported God’s messenger as saying, “When a man is placed in his grave and his friends leave him, he hears the beat of their sandals. Then two angels come to him and, having made him sit up, they say, ‘What was your opinion of this man, of Muhammad?’ The believer replies, ‘I testify that he is God’s servant and messenger.’ He is then told to look at his abode in hell for which God has substituted for him an abode in paradise, and he sees them both. The hypocrite and infidel are asked, ‘What was your opinion of this man?’ and reply, ‘I do not know; I held the opinion others held.’ They will retort, ‘You neither knew nor did you follow .’ He will then be given a blow with iron hammers and will utter a shout which will be heard by all who are near him, with the exception of men and jinn.” (Bukhari and Muslim. The wording is Bukhari’s.)
ترتیب دیں
What happens after burial
انہیں صحیح ترتیب میں لگائیں۔
- The people leave the grave
- Two angels come
- The dead person is made to sit up
- Three questions are asked
- The believer is shown his place in Jannah
جواب دکھائیں
The grave is where the life to come begins.
پڑھیں
Preparing your answers
Who is your Lord? What is your religion? Who is this man? The answers are not memorised but lived. A person who prayed to Allah, lived by Islam and followed the Prophet ﷺ will find them ready.
Each prayer you keep today is a rehearsal for that conversation.
Go deeper: the punishment of the grave
Ahl as-Sunnah believe in the questioning and in the comfort or punishment of the grave, as the hadith teach. The Prophet ﷺ sought refuge from it in every prayer.
ملائیں
Match the question and the believer’s answer
ہر ایک کو اس کے جوڑے سے ملائیں۔
- Who is your Lord? Allah
- What is your religion? Islam
- Who is this man? The Messenger of Allah ﷺ
جواب دکھائیں
Each answer is easy for one who lived by it, as 14:27 promises.
ظاہر کریں
Myth or fact?
Flip each card.
- You can pass the questions of the grave by memorising the answers. Myth. They are answered by how you lived, not by memory.
- The questions are about your Lord, your religion and your Prophet ﷺ. Fact. The three questions about your Lord, religion and Prophet ﷺ are known in advance.
- Allah steadies the believers in the grave with the testimony of faith. Fact. The hadith explain 14:27 as including the questioning in the grave, where faith gives a steady answer.
ظاہر کریں
Common mistakes
Flip each card.
- Thinking it is a test of memory It is a test of the life you lived.
- "Saying the words once is enough." The firm word comes from a life of faith.
- Despair because of past sins Repent now; Allah keeps the believer firm.
پڑھیں
A moment for the heart
A verse promises believers steadiness through the word of faith, here and in the grave. Ask Him for that firmness after every prayer.
You are not alone in the grave if Allah is with you.
صحیح یا غلط Check
The answers in the grave depend on how a person lived, not on memorising them.
جواب دکھائیں
Allah makes the believers firm; the doubter cannot answer.
سبق مکمل
Three questions in the grave
آپ نے اضافہ کیا: روشنی کا ایک حلقہ — ایک مرکز کے گرد روشنی کے حلقے.
آپ نے کیا سیکھا
- The grave asks three questions, and a life lived on their answers is the only preparation.
- مکمل
- 0
- پہلی بار میں درست
- 0
- دہرانے کے لیے
- 0
آپ کا عمل · آج آزمائیں
Live one hour today as if you were preparing the answer “my Lord is Allah”.
جو آپ نے رکھا
سائن اِن کریں تاکہ آپ کی پیش رفت ہر ڈیوائس پر محفوظ رہے۔