Oaths, Vows and Kaffarah · ابتدائی · سبق 1/3 Oaths, vows and promises

منظر میں آئیں

An ordinary day

Three sentences in one day

An oath at breakfast, a vow at noon, a promise to a child by evening. Which binds, and how?

دیکھیں

Three sentences in one day

A calendar page with a run of days marked, by an arched window at night

At breakfast, Zaid swears by Allah never to eat at a certain café again. At noon, he tells Allah he will fast three days if he gets the job. In the evening, he promises his son a trip to the park on Saturday.

Three sentences. Three different things in fiqh.

آمنے سامنے

Three kinds of word

Kind What it is If broken
An oath (yamin) Swearing by Allah to do or not do something Kaffarah, if it was about the future
A vow (nadhr) Making an act of worship binding on yourself for Allah It must be kept; if it cannot be, a kaffarah may be due
A promise (wa’d) Your word to a person, without swearing Sinful to break without reason; no kaffarah

قرآن سے

Keep your oaths

وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا۟ ٱلْأَيْمَٰنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ﴿91﴾

91 Fulfil the covenant of Allah when ye have covenanted, and break not your oaths after the asseveration of them, and after ye have made Allah surety over you. Lo! Allah knoweth what ye do.

An-Nahl 16:91 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

لفظ بہ لفظ

Word by word

ۚ ﴿91﴾
  1. وَأَوْفُوا۟ waʾawfū
  2. بِعَهْدِ biʿahdi covenant, promise · عهد
  3. ٱللَّهِ allāhi Allah, God: the proper name of the One God
  4. إِذَا idhā when, whenever; (idhan) then, in that case
  5. عَٰهَدتُّمْ ʿāhadttum
  6. وَلَا walā no, not; (before a command) do not
  7. تَنقُضُوا۟ tanquḍū
  8. ٱلْأَيْمَٰنَ al-ʾaymāna right hand, right side; an oath (plural ayman) · يمن
  9. بَعْدَ baʿda after · بعد
  10. تَوْكِيدِهَا tawkīdihā
  11. وَقَدْ waqad (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes
  12. جَعَلْتُمُ jaʿaltumu to make, to place, to appoint · جعل
  13. ٱللَّهَ allāha Allah, God: the proper name of the One God
  14. عَلَيْكُمْ ʿalaykum on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on
  15. كَفِيلًا kafīlan
  16. إِنَّ inna indeed, truly (adds certainty to a sentence)
  17. ٱللَّهَ allāha Allah, God: the proper name of the One God
  18. يَعْلَمُ yaʿlamu to know · علم
  19. مَا mā what, that which, whatever
  20. تَفْعَلُونَ tafʿalūna to do · فعل

Fulfil the covenant of Allah when ye have covenanted, and break not your oaths after the asseveration of them, and after ye have made Allah surety over you. Lo! Allah knoweth what ye do.

An-Nahl 16:91 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

دیکھیں

What the verse teaches

A rope tied in a firm knot round a post

When you make Allah your witness, you have tied a knot. Breaking it lightly is a wrong. So Muslims are careful with oaths, keep their vows, and keep their promises too.

پڑھیں

Promises matter too

A small promised gift on a table

A promise without an oath, "I'll pick you up at six", has no kaffarah, but it is still your word. Keeping promises is a sign of faith; breaking them for no reason is a mark of hypocrisy.

If you cannot keep a promise, say so early and make it up. Children notice most: a promise to a child is a lesson in trust.

Running late? A message before the time, "I'm sorry, I'll be twenty minutes late", keeps the trust even when the plan changes.

پڑھیں

Saying in sha' Allah

A calendar and tomorrow's plans

For every plan, say in sha' Allah: "if Allah wills". It is the Sunnah and keeps your plans humble.

Joined straight on to an oath, "By Allah I will do it, in sha' Allah", it means the oath does not bind. It should never be said as a way to wriggle out of a promise you mean to break.

Teach it to children with plans they care about: "We'll go to the park tomorrow, in sha' Allah." Then go.

ملائیں

Name it

ہر ایک کو اس کے جوڑے سے ملائیں۔

  • “Wallahi, I’ll never eat there again” An oath
  • “If I get the job, I’ll fast three days” A vow
  • “I promise we’ll go to the park” A promise
جواب دکھائیں

Wallahi about the restaurant is an oath, fasting if you get the job is a vow, and I promise is a promise. Each has its own rules.

ترتیب دیں

If it is broken?

Sort each sentence.

Broken: a kaffarah is due

  • “Wallahi, I’ll never eat there again”
  • “By Allah, I won’t buy another phone this year”

A vow: it must be kept

  • “If I get the job, I’ll fast three days”, and he got it

Breaking it is a wrong, with no kaffarah

  • “I’ll take you to the park on Saturday”

صحیح یا غلط True or false?

Breaking a promise to your child needs a kaffarah.

صحیحغلط
جواب دکھائیں

A promise without an oath has no kaffarah, but breaking it without good reason is wrong. Keep it.

ظاہر کریں

Common mistakes

Think of the right answer first, then flip each card.

  • "Only oaths matter; promises are just words." Promises bind your conscience, even without a kaffarah.
  • "A vow is just a strong promise." A vow of obedience to Allah becomes a duty when its condition happens.
  • "In sha' Allah means 'probably not'." It means you intend it, if Allah wills. Use it honestly.
  • "Breaking a promise to a child is harmless." It teaches them that words do not count.

اس پر غور کریں

Pause and think

Which promise have you made recently that you have not yet kept? What will you do about it this week?

یہ صرف آپ دیکھ سکتے ہیں۔ یہ اسی ڈیوائس پر محفوظ ہے۔

سبق مکمل

Oaths, vows and promises

آپ نے اضافہ کیا: ایک چابی — چابیوں کا ایک گچھا جو جمع ہوتا ہے.

آپ نے کیا سیکھا

  • An oath: by Allah; broken, a kaffarah.
  • A vow: to Allah; must be kept.
  • A promise: your word; no kaffarah, still a trust.

آپ کا عمل · آج آزمائیں

Think of one promise you made this week and keep it today.

سائن اِن کریں تاکہ آپ کی پیش رفت ہر ڈیوائس پر محفوظ رہے۔