0 رکھا
منظر میں آئیں
A phone shop
Same ten, two rulings
Bilal buys a phone for 100 and sells it for 110. His cousin lends 100 and asks for 110 back. The same ten, two rulings.
دیکھیں
Two kinds of 10% extra
Bilal sells phones. He buys one for 100 and sells it for 110. His cousin lends a friend 100 and asks for 110 back. Both made 10. Why is one halal and the other haram?
قرآن سے
Trade and riba are not the same
ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَٰنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ ۗ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ ۚ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ﴿275﴾
275 Those who swallow usury cannot rise up save as he ariseth whom the devil hath prostrated by (his) touch. That is because they say: Trade is just like usury; whereas Allah permitteth trading and forbiddeth usury. He unto whom an admonition from his Lord cometh, and (he) refraineth (in obedience thereto), he shall keep (the profits of) that which is past, and his affair (henceforth) is with Allah. As for him who returneth (to usury) - Such are rightful owners of the Fire. They will abide therein.
لفظ بہ لفظ
Word by word
- ٱلَّذِينَ alladhīna those who (masculine plural)
- يَأْكُلُونَ yaʾkulūna to eat · أكل
- ٱلرِّبَوٰا۟ ar-ribawā
- لَا lā no, not; (before a command) do not
- يَقُومُونَ yaqūmūna to stand, to rise; (aqama) to establish · قوم
- إِلَّا illā except, but, only
- كَمَا kamā what, that which, whatever
- يَقُومُ yaqūmu to stand, to rise; (aqama) to establish · قوم
- ٱلَّذِى alladhī who, which, the one who (masculine singular)
- يَتَخَبَّطُهُ yatakhabbaṭuhu
- ٱلشَّيْطَٰنُ ash-shayṭānu Satan, a devil · شطن
- مِنَ mina from, of, out of, some of
- ٱلْمَسِّ al-massi
- ذَٰلِكَ dhālika that (pointing to something further away)
- بِأَنَّهُمْ biʾannahum that (joins a statement into a sentence)
- قَالُوٓا۟ qālū to say · قول
- إِنَّمَا innamā only, indeed only
- ٱلْبَيْعُ al-bayʿu
- مِثْلُ mithlu like, the like of, similar · مثل
- ٱلرِّبَوٰا۟ ar-ribawā
- وَأَحَلَّ waʾaḥalla
- ٱللَّهُ allāhu Allah, God: the proper name of the One God
- ٱلْبَيْعَ al-bayʿa
- وَحَرَّمَ waḥarrama to make unlawful, to forbid · حرم
- ٱلرِّبَوٰا۟ ar-ribawā
- فَمَن faman who, whoever, the one who
- جَآءَهُۥ jāʾahū to come; (with bi) to bring · جيأ
- مَوْعِظَةٌۭ mawʿiẓatun
- مِّن min from, of, out of, some of
- رَّبِّهِۦ rabbihī Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for · ربب
- فَٱنتَهَىٰ fantahā
- فَلَهُۥ falahū for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)
- مَا mā what, that which, whatever
- سَلَفَ salafa
- وَأَمْرُهُۥٓ waʾamruhū command; matter, affair · أمر
- إِلَى ilā to, towards, until
- ٱللَّهِ allāhi Allah, God: the proper name of the One God
- وَمَنْ waman who, whoever, the one who
- عَادَ ʿāda
- فَأُو۟لَٰٓئِكَ faʾulāʾika those
- أَصْحَٰبُ aṣḥābu companions; people (of), dwellers (of) · صحب
- ٱلنَّارِ an-nāri fire; the Fire (Hell) · نور
- هُمْ hum they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)
- فِيهَا fīhā in, inside; about, concerning
- خَٰلِدُونَ khālidūna abiding (for ever), staying permanently · خلد
Those who swallow usury cannot rise up save as he ariseth whom the devil hath prostrated by (his) touch. That is because they say: Trade is just like usury; whereas Allah permitteth trading and forbiddeth usury. He unto whom an admonition from his Lord cometh, and (he) refraineth (in obedience thereto), he shall keep (the profits of) that which is past, and his affair (henceforth) is with Allah. As for him who returneth (to usury) - Such are rightful owners of the Fire. They will abide therein.
دیکھیں
What the verse teaches
People said trade and riba are alike. Allah answers that He made trade lawful and riba forbidden. In trade, you sell goods or services and take the risk of the deal. In riba, you charge extra on money lent itself, with no risk and no goods.
چنیں Which is halal?
Which picture shows a halal profit?
جواب دکھائیں
Profit on goods you own and sell is trade. An agreed extra on a loan is riba.
قرآن سے
By mutual consent
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَٰطِلِ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٍۢ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًۭا﴿29﴾
29 O ye who believe! Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another. Lo! Allah is ever Merciful unto you.
لفظ بہ لفظ
Word by word
- يَٰٓأَيُّهَا yāʾayyuhā which, whichever; in ya ayyuha: O (you)
- ٱلَّذِينَ alladhīna those who (masculine plural)
- ءَامَنُوا۟ āmanū to believe, to have faith · أمن
- لَا lā no, not; (before a command) do not
- تَأْكُلُوٓا۟ taʾkulū to eat · أكل
- أَمْوَٰلَكُم amwālakum wealth, property (plural amwal) · مول
- بَيْنَكُم baynakum between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it · بين
- بِٱلْبَٰطِلِ bilbāṭili falsehood, what is false · بطل
- إِلَّآ illā except, but, only
- أَن an that, to (before a verb)
- تَكُونَ takūna to be, was; (kana yaf'al) used to do · كون
- تِجَٰرَةً tijāratan
- عَن ʿan from, away from; about
- تَرَاضٍۢ tarāḍin
- مِّنكُمْ minkum from, of, out of, some of
- وَلَا walā no, not; (before a command) do not
- تَقْتُلُوٓا۟ taqtulū to kill · قتل
- أَنفُسَكُمْ anfusakum soul, self, person; (anfusahum) themselves · نفس
- إِنَّ inna indeed, truly (adds certainty to a sentence)
- ٱللَّهَ allāha Allah, God: the proper name of the One God
- كَانَ kāna to be, was; (kana yaf'al) used to do · كون
- بِكُمْ bikum how many, how much; how many a...
- رَحِيمًۭا raḥīman merciful, the Especially Merciful · رحم
O ye who believe! Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another. Lo! Allah is ever Merciful unto you.
حدیث سے
The honest merchant
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ معَ النبِّيِينَ والصِّدِّيقينَ والشهداءِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالدَّارَقُطْنِيّ. وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Aba Sa‘id reported God's Messenger as saying, "The truthful and trusty merchant is associated with the prophets, the upright, and the martyrs." Tirmidhi, Darimi and Daraqutni transmitted it, and Ibn Majah transmitted it on the authority of Ibn ‘Umar. Tirmidhi said this is a gharib tradition.
دیکھیں
Business as worship
An honest, trustworthy trader is placed in the company of the prophets, the truthful and the martyrs. Your market stall, shop or online store can be worship, if it is honest and fair.
حدیث سے
Kind in buying and selling
وعن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "رحم الله رجلا سمحًا إذا باع وإذا اشترى وإذا اقتضى" ((رواه البخاري)).
Jabir (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "May Allah show mercy to a man who adopts a kind attitude when he sells, buys and demands for the repayment of loans."
پڑھیں
Work as worship
Earning a halal living to support yourself and your family is an act of worship, if you intend it. The shopkeeper who opens on time, the driver who delivers honestly, the plumber who charges fairly: each is in worship all day.
Start your work with Bismillah, keep your prayers in their times, and your shop or office becomes a place of reward.
پڑھیں
Halal goods only
A sale is only halal if what is sold is halal to sell. A Muslim does not sell alcohol, pork, gambling, drugs or services that help sin, whatever the profit.
If your business has some haram lines, such as a corner shop with alcohol or lottery tickets, plan to remove them. The profit from them is not blessed, and halal income is a condition for duas to be answered.
ملائیں
Trade or riba?
ہر ایک کو اس کے جوڑے سے ملائیں۔
- Selling a car for more than you paid Trade
- Lending 500 to be repaid 550 Riba
- Charging a fee for plumbing work Trade
- A savings account paying 4% interest Riba
جواب دکھائیں
Profit on goods and work is trade. Extra on money lent is riba.
ترتیب دیں
Trade, or riba?
Sort each deal.
Trade: halal
- Reselling trainers at a higher price
- A shop charging more than its rival
- Selling your car for more than you paid
Riba: haram
- A payday loan
- A savings account paying 4% interest
- Lending 500 to be repaid 550
صحیح یا غلط True or false?
Making a profit is disliked in Islam.
جواب دکھائیں
Honest profit is halal and the honest trader is honoured.
ظاہر کریں
Common mistakes
Think of the right answer first, then flip each card.
- "Profit is greed." Profit from honest trade is halal and blessed.
- "Riba is just trade with interest." Allah made trade lawful and riba unlawful; they are not the same.
- "I only sell the alcohol; I don't drink it." Selling it is forbidden too.
- "Business has nothing to do with religion." An honest trader is in worship all day.
سبق مکمل
Trade is halal
آپ نے اضافہ کیا: ایک چابی — چابیوں کا ایک گچھا جو جمع ہوتا ہے.
آپ نے کیا سیکھا
- Allah made trade lawful and riba unlawful.
- Profit from honest trade is halal; the honest trader is honoured.
- Only halal goods and services may be sold.
- مکمل
- 0
- پہلی بار میں درست
- 0
- دہرانے کے لیے
- 0
آپ کا عمل · آج آزمائیں
Look at one way you earn or save, and ask: trade, or riba?
جو آپ نے رکھا
سائن اِن کریں تاکہ آپ کی پیش رفت ہر ڈیوائس پر محفوظ رہے۔