0 رکھا
منظر میں آئیں
The plain of al-Hudaybiyah
Under an acacia
A rumour runs through the camp: ’Uthman has been killed in Makkah. Under a tree, the companions come forward one by one.
دیکھیں
Envoys back and forth
Quraysh sent envoy after envoy. One, ’Urwah ibn Mas’ud, went back amazed: he had seen the courts of Caesar and Khusraw, he said, but never had he seen people honour a king as the companions honoured Muhammad ﷺ.
The Prophet ﷺ sent ’Uthman ibn ’Affan (radiyallahu ’anhu) into Makkah to explain they had come only for ’umrah. He was held there, and a rumour spread that he had been killed.
دیکھیں
Under a tree
چنیں Guess first
A rumour said ‘Uthman had been killed. What did the Prophet ﷺ call the companions to?
جواب دکھائیں
He called them to pledge under the tree that they would not flee, whatever happened.
دیکھیں
Hands on his hand
The Prophet ﷺ called the companions to pledge, under a tree, that they would not flee whatever happened. One by one they placed their hands on his. For ’Uthman, absent, he placed his own right hand on his left: this, he said, was ’Uthman’s pledge.
Then news came that ’Uthman was alive. The pledge is called Bay’at ar-Ridwan, the Pledge of Allah’s Good Pleasure.
لفظ بہ لفظ
Praise for the pledge
- لَّقَدْ laqad (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes
- رَضِىَ raḍī
- ٱللَّهُ allāhu Allah, God: the proper name of the One God
- عَنِ ʿani from, away from; about
- ٱلْمُؤْمِنِينَ al-muʾminīna believer · أمن
- إِذْ idh when (in the past); (and remember) when
- يُبَايِعُونَكَ yubāyiʿūnaka
- تَحْتَ taḥta under, beneath · تحت
- ٱلشَّجَرَةِ ash-shajarati tree · شجر
- فَعَلِمَ faʿalima knowledge · علم
- مَا mā what, that which, whatever
- فِى fī in, inside; about, concerning
- قُلُوبِهِمْ qulūbihim heart (plural qulub) · قلب
- فَأَنزَلَ faʾanzala to send down, to reveal · نزل
- ٱلسَّكِينَةَ as-sakīnata
- عَلَيْهِمْ ʿalayhim on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on
- وَأَثَٰبَهُمْ waʾathābahum
- فَتْحًۭا fatḥan
- قَرِيبًۭا qarīban
Allah was well pleased with the believers when they swore allegiance unto thee beneath the tree, and He knew what was in their hearts, and He sent down peace of reassurance on them, and hath rewarded them with a near victory;
پڑھیں
Why “Ridwan”
The verse teaches that Allah saw the sincerity of those who pledged under the tree. He was pleased with them, and answered their pledge with calm and, soon after, an opening. A promise made for Allah is never small.
Years later, the reports say, ’Umar had the tree people believed was that tree cut down, so that no one would start to venerate it.
پڑھیں
Envoys and a message of camels
Quraysh sent envoy after envoy. One, al-Hulays, a chief of their allies, saw the garlanded camels before he even reached the camp. He went back and told Quraysh: these people have come to honour the House; you cannot turn them away.
The camels had spoken before anyone said a word.
Go deeper: why ‘Uthman?
'Uthman's clan, Banu Umayyah, was powerful in Makkah and could protect him. Quraysh offered to let him make tawaf of the Ka'bah. He refused: he would not make tawaf before the Prophet ﷺ did.
ترتیب دیں
Common mistakes
Sort each statement: right, or a common mistake?
Right
- Allah was pleased with those who pledged
A common mistake
- The tree should be visited for blessing
- ‘Uthman made tawaf when Quraysh offered
- A sincere promise to Allah is a small thing
پڑھیں
The people of the tree
About 1,400 companions pledged that day. The Prophet ﷺ gave them good news that none of them would enter the Fire, and later Muslims honoured them as the people of the tree.
One moment of sincere commitment shaped how they were remembered for ever.
ظاہر کریں
Myth or fact?
Decide, then flip each card.
- ’Uthman was killed in Makkah. Myth. It was only a rumour; he came back safely.
- The companions pledged not to flee. Fact. They pledged to stand firm, whatever happened.
- The Quran tells that Allah was pleased with those who pledged under the tree. Fact. That is why it is called the Pledge of Ridwan.
ملائیں
People of al-Hudaybiyah
ہر ایک کو اس کے جوڑے سے ملائیں۔
- ’Urwah ibn Mas’ud Envoy amazed at the companions’ love
- ’Uthman ibn ’Affan Sent into Makkah and held there
- al-Qaswa’ His camel that knelt
- Bay’at ar-Ridwan The pledge under the tree
جواب دکھائیں
'Urwah was amazed at the companions' love for him, 'Uthman was sent into Makkah and held there, and al-Qaswa' knelt on the pass. These are the who and what of al-Hudaybiyah.
چنیں Check
Why did the companions pledge under the tree?
جواب دکھائیں
They pledged not to flee; then the news came that ’Uthman was safe.
پڑھیں
For your life
Renew your pledge with Allah in small, real ways: a promise to pray on time this week, to stop one sin, to call your mother daily. Say it sincerely, then keep it. The companions' pledge took minutes; its keeping took a lifetime.
اس پر غور کریں
A heart moment
'Uthman would not make tawaf without the Prophet ﷺ, though he was standing beside the Ka'bah. What does that tell you about love? Who would you not go ahead without?
یہ صرف آپ دیکھ سکتے ہیں۔ یہ اسی ڈیوائس پر محفوظ ہے۔
ظاہر کریں
The lesson in three lines
Sum up the lesson in your own words first, then tap to check.
- The lesson in one line Envoys went back and forth, and 'Uthman was sent into Makkah and held there. When a rumour said he was killed, the companions pledged under a tree not to flee. Allah was pleased with them: the Pledge of Ridwan.
سبق مکمل
The pledge under the tree
آپ نے اضافہ کیا: سفر کا ایک مرحلہ — عرب کے پار ایک سفر.
آپ نے کیا سیکھا
- The Pledge of Ridwan: sincere hearts, and Allah’s pleasure with them.
- مکمل
- 0
- پہلی بار میں درست
- 0
- دہرانے کے لیے
- 0
آپ کا عمل · آج آزمائیں
Renew one sincere promise to Allah today, and keep it in one small act.
جو آپ نے رکھا
سائن اِن کریں تاکہ آپ کی پیش رفت ہر ڈیوائس پر محفوظ رہے۔