Yusuf: The Best of Stories · Débutant · Leçon 1/3 Eleven stars, the sun and the moon

Entre dans la scène

Canaan, the blessed land

A story told in full

A well under a sky of stars, a sun and a moon. A boy has had a dream, and his father knows what it means.

Regarder

A story told in full

A sky full of countless stars over the green hills at night

Allah calls this story “the best of narratives”. Unlike other prophets’ stories, it is told whole, in one surah, from start to finish.

It begins with a boy and a dream. Yusuf (’alayhis-salam), the son of Ya’qub (’alayhis-salam), told his father of a dream: eleven stars, with the sun and the moon, bowed before him.

Regarder

The dream

Eleven stars, the sun and the moon low over the horizon, as in the boy’s dream

Du Coran

The dream and the warning

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ﴿4﴾ قَالَ يَٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لِلْإِنسَٰنِ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ﴿5﴾ وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ ءَالِ يَعْقُوبَ كَمَآ أَتَمَّهَا عَلَىٰٓ أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ﴿6﴾

4 When Joseph said unto his father: O my father! Lo! I saw in a dream eleven planets and the sun and the moon, I saw them prostrating themselves unto me.

5 He said: O my dear son! Tell not thy brethren of thy vision, lest they plot a plot against thee. Lo! Satan is for man an open foe.

6 Thus thy Lord will prefer thee and will teach thee the interpretation of events, and will perfect His grace upon thee and upon the family of Jacob as He perfected it upon thy forefathers, Abraham and Isaac. Lo! thy Lord is Knower, Wise.

Yusuf 12:4–6 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Regarder

Keeping the dream secret

A house with its door closed and a lamp at the window at night: a dream kept quiet

Ya’qub understood at once that this was a sign: Allah would choose his son, teach him to understand events, and complete His favour on him as He had on Ibrahim and Ishaq.

So he told Yusuf: keep this to yourself. Your brothers might plot against you; Shaytan is a clear enemy to people.

A daily lesson: not every blessing needs to be posted. Some good news is best kept within, to protect it from envy.

L'heure de l'histoire

The story in four things

Stars, a sun and a moon in the night sky

A dream: eleven stars, the sun and the moon.

A stone well at night

A dark well, and a caravan that lowered a bucket.

A plain white shirt

A shirt, torn from behind, that told the truth.

Three storehouses with grain at their doors

Storehouses of grain that saved a land from famine.

Choisir Check

Why did Ya’qub tell Yusuf not to share the dream with his brothers?

  • He did not believe the dream
  • He wanted it to be a surprise
  • He feared their envy would make them plot against him
Voir la réponse

A wise parent protects a child’s blessing from envy.

Vrai ou faux Check

Surah Yusuf tells the story of Yusuf from beginning to end in one place.

VraiFaux
Voir la réponse

It is the only prophet’s story told whole in a single surah.

Lire

A story for hard years

An open mushaf on a wooden stand at dawn below the hills of Makkah

Many scholars say Surah Yusuf came down in Makkah in the hardest years, around the Year of Sorrow. A story of a well, a prison and a throne reached a Prophet ﷺ who was grieving and boycotted.

It promised that pain is not the end.

Go deeper: when it came down

The timing is given by many commentators, though details differ. What is clear is that it comforted the Prophet ﷺ and the believers in Makkah.

Révéler

Common mistakes

Flip each card: what people often get wrong, and what is right.

  • “Every dream is a message.” Prophets’ dreams are revelation. Ours may be good dreams, the mind talking, or from Shaytan.
  • “Share every good dream with everyone.” Share good dreams only with those who love you, as Ya’qub told Yusuf.
  • “Interpreting dreams is easy.” It is a gift of knowledge. Do not build big decisions on dreams.

Lire

Dreams in the Sunnah

A deep night sky full of stars over the rooftops of Makkah

A good dream is from Allah: thank Him, and tell only someone who loves you. A bad dream: seek refuge in Allah, turn onto your other side, and do not tell it. It will not harm you.

Lire

For your life

A house with its door closed and a lamp at the window at night: a dream kept quiet

Guard your blessings from envy. You do not need to post every success. Share good news with people who love you, as Ya’qub advised his son.

Réfléchissez-y

A heart moment

Ya’qub understood his son’s dream and then waited decades to see it come true. What promise of Allah are you waiting for?

Vous seul pouvez le voir. C'est gardé sur cet appareil.

Lire

The lesson in three lines

Eleven stars, the sun and the moon low over the horizon, as in the boy’s dream

Surah Yusuf is told whole, the best of stories. It begins with a boy’s dream of eleven stars, the sun and the moon. Ya’qub told him to keep it from his brothers.

Leçon terminée

Eleven stars, the sun and the moon

Vous avez ajouté une époque à une ligne à travers les âges, d'Adam à Muhammad ﷺ.

Ce que vous avez appris

  • Surah Yusuf is the best of stories, told from beginning to end.

Votre action · Essayez aujourd'hui

Read the first ten verses of Surah Yusuf today with their meaning.

Connectez-vous pour garder votre progression sur tous vos appareils.