The Nikah · Débutant · Leçon 2/3 Who you may marry

Entre dans la scène

Can I marry my cousin?

Usman is asked by his aunt to consider his cousin Hiba. His friend at work looks shocked. In some cultures cousins never marry; in others they often do. What does Islam say? And who can a Muslim never marry?

Du Coran

Those you may never marry

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَٰتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَٰتُكُمْ وَعَمَّٰتُكُمْ وَخَٰلَٰتُكُمْ وَبَنَاتُ ٱلْأَخِ وَبَنَاتُ ٱلْأُخْتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُوا۟ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُوا۟ بَيْنَ ٱلْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا﴿23﴾

23 Forbidden unto you are your mothers, and your daughters, and your sisters, and your father's sisters, and your mother's sisters, and your brother's daughters and your sister's daughters, and your foster-mothers, and your foster-sisters, and your mothers-in-law, and your step-daughters who are under your protection (born) of your women unto whom ye have gone in - but if ye have not gone in unto them, then it is no sin for you (to marry their daughters) - and the wives of your sons who (spring) from your own loins. And (it is forbidden unto you) that ye should have two sisters together, except what hath already happened (of that nature) in the past. Lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.

An-Nisa 4:23 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Lire

Never: blood, marriage and nursing

The verse lists the women a man may never marry:

  • close blood relatives: mothers, daughters, sisters, aunts, nieces;
  • close relatives by marriage: a mother-in-law, a father’s wife, a son’s wife, and a stepdaughter once he has consummated marriage with her mother;
  • relatives by nursing.

The same lines apply the other way for a woman.

Du hadith

Nursing is like blood

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يحرم من الْولادَة» . رَوَاهُ البُخَارِيّ

‘A’isha reported God’s Messenger as saying, “What is unlawful by reason of consanguinity is unlawful by reason of fosterage.” Bukhari transmitted it.

Transmitted by Bukhari · Sahih

Révéler

What it teaches

Think about it first, then open the card.

  • What does the hadith teach? A baby nursed by a woman becomes her foster child. Her family becomes the baby’s foster family, with the same marriage bars as blood. Even a little nursing counts, if it is within the baby’s first two years (some scholars say thirty months). Families should keep a note of it.

Arbre généalogique

Who can a man marry?

  • You (a man)Start here
    • Mother, grandmothersNever
    • Daughters, granddaughtersNever
    • Sisters, niecesNever
    • Aunts (father’s or mother’s sisters)Never
    • Mother-in-law, son’s wife, father’s wifeNever
    • Stepdaughter, once marriage with her mother is consummatedNever
    • Foster mother and foster sistersNever
    • Your wife’s sisterNot while you are married to her sister
    • CousinsAllowed
    • A brother’s widow or divorcee, after her ’iddahAllowed

Regarder

Not for now

An hourglass with sand falling (Not for now) and two wedding rings (Faith matters)

Some marriages are barred only for a time: a woman who is married, a woman in her ’iddah (waiting period), two sisters at the same time, or a fifth wife.

Faith matters too. A Muslim woman marries only a Muslim man. A Muslim man may, in principle, marry a chaste Christian or Jewish woman, but scholars dislike it, especially where children may grow up far from Islam. Ask a scholar before going ahead.

Du Coran

Faith and marriage

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٍۢ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ ۖ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّ ۖ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَٰتٍۢ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلْكُفَّارِ ۖ لَا هُنَّ حِلٌّۭ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ ۖ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُوا۟ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۚ وَلَا تُمْسِكُوا۟ بِعِصَمِ ٱلْكَوَافِرِ وَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقُوا۟ ۚ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ ٱللَّهِ ۖ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ﴿10﴾

10 O ye who believe! When believing women come unto you as fugitives, examine them. Allah is Best Aware of their faith. Then, if ye know them for true believers, send them not back unto the disbelievers. They are not lawful for them (the disbelievers), nor are they (the disbelievers) lawful for them. And give them (the disbelievers) that which they have spent (upon them). And it is no sin for you to marry such women when ye have given them their dues. And hold not to the ties of disbelieving women; and ask for (the return of) that which ye have spent; and let them (the disbelievers) ask for that which they have spent. That is the judgment of Allah. He judgeth between you. Allah is Knower, Wise.

Al-Mumtahanah 60:10 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Trie

Never, not now, or allowed?

Sort each card: Never, or Not now, or Allowed?

Never

  • A foster sister

Not now

  • Your wife’s sister, while you are married
  • A woman in her ’iddah

Allowed

  • A cousin

Vrai ou faux True or false?

Cousins may marry in Islam.

VraiFaux
Voir la réponse

Cousins are not on the list of those you may never marry. Families decide wisely, with health advice where needed.

Choisir A cousin

May a Muslim man marry his first cousin?

  • Yes, cousins are not mahram
  • No, never
  • Only with a judge
Voir la réponse

Cousins may marry; they are not among those forbidden.

Vrai ou faux A wife's sister

A man may be married to two sisters at the same time.

VraiFaux
Voir la réponse

False. Two sisters may not be married to one man together.

Leçon terminée

Who you may marry

Vous avez ajouté une fenêtre allumée à une maison dont les pièces s'illuminent.

Ce que vous avez appris

  • Never: blood, marriage and milk relations.
  • Not for now: a wife's sister, a woman in iddah, a fifth wife.
  • A Muslim woman marries only a Muslim man.

Votre action · Essayez aujourd'hui

Draw the family tree of who you may never marry, by blood, marriage and nursing, and check it against the lesson.

Connectez-vous pour garder votre progression sur tous vos appareils.