0 gardé
Entre dans la scène
A phone on the kitchen counter
The likes counter
A photo of cakes for the masjid fundraiser, and a phone checked again and again: 87 likes, 88, 90.
Regarder
The likes counter
Amira bakes for the masjid fundraiser. She posts a photo. By the evening she has checked the likes eleven times. When a friend's post gets more, she feels a small sting. Who was the baking for?
Du Coran
Sincere in religion
وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ﴿5﴾
5 And they are ordered naught else than to serve Allah, keeping religion pure for Him, as men by nature upright, and to establish worship and to pay the poor-due. That is true religion.
Mot à mot
Word by word
- وَمَآ wamā not (negation)
- أُمِرُوٓا۟ umirū to command, to order · أمر
- إِلَّا illā except, but, only
- لِيَعْبُدُوا۟ liyaʿbudū to worship, to serve · عبد
- ٱللَّهَ allāha Allah, God: the proper name of the One God
- مُخْلِصِينَ mukhliṣīna
- لَهُ lahu for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)
- ٱلدِّينَ ad-dīna religion, way of life; also judgement and recompense · دين
- حُنَفَآءَ ḥunafāʾa
- وَيُقِيمُوا۟ wayuqīmū to stand, to rise; (aqama) to establish · قوم
- ٱلصَّلَوٰةَ aṣ-ṣalawāta prayer (the ritual prayer) · صلو
- وَيُؤْتُوا۟ wayuʾtū to give · أتي
- ٱلزَّكَوٰةَ az-zakawāta zakah, the obligatory alms; purity and growth · زكو
- وَذَٰلِكَ wadhālika that (pointing to something further away)
- دِينُ dīnu religion, way of life; also judgement and recompense · دين
- ٱلْقَيِّمَةِ al-qayyimati
And they are ordered naught else than to serve Allah, keeping religion pure for Him, as men by nature upright, and to establish worship and to pay the poor-due. That is true religion.
Du Coran
Let him not join anyone in worship
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَٰلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا﴿110﴾
110 Say: I am only a mortal like you. My Lord inspireth in me that your Allah is only One Allah. And whoever hopeth for the meeting with his Lord, let him do righteous work, and make none sharer of the worship due unto his Lord.
Mot à mot
Word by word
- قُلْ qul to say · قول
- إِنَّمَآ innamā only, indeed only
- أَنَا۠ anā I
- بَشَرٌۭ basharun human being(s), mankind · بشر
- مِّثْلُكُمْ mithlukum like, the like of, similar · مثل
- يُوحَىٰٓ yūḥā
- إِلَىَّ ilā to, towards, until
- أَنَّمَآ annamā
- إِلَٰهُكُمْ ilāhukum god, deity; one who is worshipped · أله
- إِلَٰهٌۭ ilāhun god, deity; one who is worshipped · أله
- وَٰحِدٌۭ wāḥidun one, single · وحد
- فَمَن faman who, whoever, the one who
- كَانَ kāna to be, was; (kana yaf'al) used to do · كون
- يَرْجُوا۟ yarjū
- لِقَآءَ liqāʾa
- رَبِّهِۦ rabbihī Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for · ربب
- فَلْيَعْمَلْ falyaʿmal to do, to work, to act · عمل
- عَمَلًۭا ʿamalan deed, action, work (plural a'mal) · عمل
- صَٰلِحًۭا ṣāliḥan righteous, good; (as-salihat) good deeds · صلح
- وَلَا walā no, not; (before a command) do not
- يُشْرِكْ yushrik to associate partners (with Allah) · شرك
- بِعِبَادَةِ biʿibādati worship · عبد
- رَبِّهِۦٓ rabbihī Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for · ربب
- أَحَدًۢا aḥadan one; anyone; (with a negative) no one · أحد
Say: I am only a mortal like you. My Lord inspireth in me that your Allah is only One Allah. And whoever hopeth for the meeting with his Lord, let him do righteous work, and make none sharer of the worship due unto his Lord.
Regarder
Ikhlas
Ikhlas means doing a deed purely for Allah: not for praise, not for status, not to be thanked.
It does not mean hiding every good deed or never feeling pleased when someone notices. It means that people are not the reason. If no one had seen, you would still have done it.
Du hadith
Allah looks at hearts
وعن أبي هريرة عبد الرحمن بن صخر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله لا ينظر إلى أجسامكم ، ولا إلى صوركم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) narrated: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah does not look at your figures, nor at your attire but He looks at your hearts and accomplishments"..
Que feriez-vous ?
Amira's post
Amira notices she keeps checking the likes. What could she do?
- Delete her account in a panicNot necessary; the issue is the heart, not the phone.
- Renew her intention, and next time post to invite people to the fundraiser rather than to show her bakingA good fix: the post now serves the cause.
Lire
The likes counter
Social media rewards being seen. That makes sincerity harder and more precious. Before you post a good deed, ask: would I still do it if no one ever knew?
Share knowledge to benefit others; keep most worship private.
Go deeper: sharing to teach
Scholars allow showing a good deed openly when the aim is to teach or encourage others, as long as the heart stays for Allah.
Révéler
Common mistakes
Flip each card.
- Posting your charity for likes Keep it secret unless sharing helps others give.
- Worship that changes when watched Pray the same alone as in public.
- Giving up good deeds to avoid riya' Correct the intention and carry on.
Construis-le
When you catch yourself checking
Put the steps in order.
- Notice it, without panic
- Renew the intention: this was for Allah
- Put the phone away
- Do one more good deed today, in secret
Vrai ou faux True or false?
Ikhlas means you must never let anyone see a good deed.
Voir la réponse
Some deeds are done in public, like congregational prayer or charity drives. Ikhlas means people are not the reason you do them.
Lire
A moment for the heart
A deed done for Allah alone can be small and still weigh heavy; a deed done for people weighs nothing, however big.
Do one deed today that only Allah will ever know about.
Leçon terminée
For Allah alone
Vous avez ajouté une feuille à un arbre dont les feuilles poussent.
Ce que vous avez appris
- Ikhlas is doing a deed for Allah alone; Allah looks at hearts, not at likes.
- faits
- 0
- juste du premier coup
- 0
- à revoir
- 0
Votre action · Essayez aujourd'hui
Do one good deed today and tell no one about it.
Ce que vous avez gardé
Connectez-vous pour garder votre progression sur tous vos appareils.