0 gardé
Entre dans la scène
A glass jar on the shelf
A jar of folded notes
A jar of folded notes: health, family, a warm bed, water from a tap. Today you add one more.
Regarder
Counting
Try counting your blessings for one minute: eyes, breath, a bed, water from a tap, the ability to read this sentence. You will run out of time long before you run out of blessings.
Du Coran
If you are grateful, I will give you more
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌۭ﴿7﴾
7 And when your Lord proclaimed: If ye give thanks, I will give you more; but if ye are thankless, lo! My punishment is dire.
Mot à mot
Word by word
- وَإِذْ waʾidh when (in the past); (and remember) when
- تَأَذَّنَ taʾadhdhana
- رَبُّكُمْ rabbukum Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for · ربب
- لَئِن laʾin if; (in some verses) not
- شَكَرْتُمْ shakartum to give thanks, to be grateful · شكر
- لَأَزِيدَنَّكُمْ laʾazīdannakum
- وَلَئِن walaʾin if; (in some verses) not
- كَفَرْتُمْ kafartum to disbelieve, to reject; (with ni'ma) to be ungrateful · كفر
- إِنَّ inna indeed, truly (adds certainty to a sentence)
- عَذَابِى ʿadhābī punishment, torment · عذب
- لَشَدِيدٌۭ lashadīdun severe, strong, intense · شدد
And when your Lord proclaimed: If ye give thanks, I will give you more; but if ye are thankless, lo! My punishment is dire.
Du hadith
Look at those below you
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم انظروا إلى من هو أسفل منكم ولا تنظروا إلى من هو فوقكم فهو أجدر أن لا تزدروا نعمة الله عليكم" ((متفق عليه وهذا لفظ مسلم)). وفي رواية البخاري: "إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق، فلينظر إلى من هو أسفل منه". وفي رواية البخاري: "إذا نظر أحدكم إلى من فضل عليه في المال والخلق، فلينظر إلى من هو أسفل منه".
Abu Hurairah (May allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Look at those who are inferior to you and do not look at those who are superior to you, for this will keep you from belittling Allah's favour to you."This is the wording in Sahih Muslim..The narration in Al-Bukhari is: Messenger of Allah (ﷺ) said: "When one of you looks at someone who is superior to him in property and appearance, he should look at someone who is inferior to him"
Regarder
What these teach
Allah promises more to the grateful. And the Prophet ﷺ gave a simple method: in worldly things, look at those who have less than you, not more. It keeps you from looking down on Allah's gifts.
In religion it is the reverse: look at those who do more, to be inspired.
Regarder
A gratitude jar
Défi
The gratitude jar
7 jours · une petite chose par jour
Each day, write one blessing on a note, drop it in a jar, and say alhamdulillah.
- Jour 1
- Jour 2
- Jour 3
- Jour 4
- Jour 5
- Jour 6
- Jour 7
Allah promises more to the grateful. A jar of notes makes the blessings visible, and the heart follows.
Lire
Gratitude you can practise
Say al-ḥamdu lillāh when you wake, eat and finish anything. Write three blessings at night. Thank one person a day with jazākallāhu khayran. Use one blessing for good: a lift, a meal shared, a skill taught.
Gratitude grows the more you notice.
Go deeper: the sajdah of thanks
When good news comes, some Muslims make a single prostration of thanks. Scholars allow it, with wudu, facing the qiblah, outside the forbidden times.
Que feriez-vous ?
Your blessing today
Which blessing did you nearly not notice today?
- Health
- Family
- Food and water
- Faith
- A roof over my head
Dua
When something pleasing happens
When something pleasing occurs
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Al-hamdu lillâhil-ladhi bi’ni-matihi tatimmus sâlihât.
All praises are for Allah, by whose grace all good things are completed
Vrai ou faux True or false?
Looking at people who have more than you, in worldly things, helps you stay grateful.
Voir la réponse
The Prophet ﷺ taught the opposite: look at those who have less, so you do not belittle what Allah gave you.
Au fil de la journée
Small moments of gratitude
-
6:00
Waking
Thank Allah for another day
La dua: Upon waking from sleep
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُوْرُ
Al-hamdu Lillâhil ladhi ahyana ba’da ma amâtanâ wa ilayhin nushur.
All praise to Allah who gave us life after having given us death, and (our) final return is to Him.
Behesti Zewar (Part 6, p. 267), citing Bukhari -
8:00
A hot drink
Say alhamdulillah when you finish it
-
13:00
After lunch
Praise Allah for the food
La dua: Upon finishing a meal
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ
Al-hamdu lillâhilladhi at-amana wasaqânâ waja-alana minal muslimin.
All praise is due to Allah (SWT) who gave us food and drink and made us Muslims.
Behesti Zewar (Part 6, p. 268), citing Tirmidhi -
17:00
Home
Thank the person who cooked or cleaned
-
22:00
Before sleep
Write one thing in your gratitude jar
Compléter le trou Fill the gap
In worldly things, the Prophet ﷺ advised us to look at those who have ______ than us.
Voir la réponse
Looking at those with less keeps gratitude alive.
Révéler
Common mistakes
Flip each card.
- Comparing with people who have more Look at those with less in worldly things.
- Gratitude only in words Use the blessing in ways Allah loves.
- Forgetting to thank people Thanking people is part of thanking Allah.
Leçon terminée
Gratitude every day
Vous avez ajouté une feuille à un arbre dont les feuilles poussent.
Ce que vous avez appris
- If you are grateful, Allah gives more; look at those below you in worldly things.
- faits
- 0
- juste du premier coup
- 0
- à revoir
- 0
Votre action · Essayez aujourd'hui
Write three blessings on paper today and keep them where you will see them.
Ce que vous avez gardé
Connectez-vous pour garder votre progression sur tous vos appareils.