Knowing Allah · Débutant · Leçon 3/3 Near and merciful

Entre dans la scène

Is anyone listening?

Yusuf works night shifts. At three in the morning, alone in a warehouse, he sometimes wonders if anyone hears him. He did not grow up praying, and talking to God feels strange. Allah answers that feeling directly.

Du Coran

I am near

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ﴿186﴾

186 And when My servants question thee concerning Me, then surely I am nigh. I answer the prayer of the suppliant when he crieth unto Me. So let them hear My call and let them trust in Me, in order that they may be led aright.

Al-Baqarah 2:186 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Révéler

What does it mean for you?

Think about it first, then open the card.

  • No middleman Notice how direct the verse is: Allah answers the question Himself, with no go-between. There is no gap, no priest, no appointment. Yusuf can speak to Allah in his own language, standing among the boxes, and Allah hears.

Lire

Dua in any language

A single lantern glowing on a table in a dark room, a crescent moon at the window

You may make dua in English, Urdu, Spanish or any language, at any time: standing, sitting or lying down. Raise your hands if you wish. Begin by praising Allah and sending blessings on the Prophet ﷺ, then ask plainly.

Allah understands every language and every silence. Yusuf at three in the morning, whispering in a warehouse, is heard as clearly as an imam at the Kaaba.

Go deeper: dua inside the salah

Outside the prayer, dua can be in any language. Inside the salah, scholars keep dua to Arabic, in words like those of the Quran and Sunnah. So make your personal duas in your own language after the salah ends, when your hands are raised and your heart is still soft from the prayer.

Du Coran

Nearer than your own pulse

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ﴿16﴾

16 We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein.

Qaf 50:16 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Lire

Near by His knowledge

Sound waves reaching an ear

This verse speaks of Allah being nearer to a person than the great vein of the neck.

Scholars explain this nearness as His knowledge, hearing and care: nothing about you is hidden from Him, not even what you have not yet said. It does not mean Allah is mixed with His creation; He is far above that. It means you are never out of His sight.

Du hadith

A hundred parts of mercy

وعنه قال: سمعت رسول الله ، صلى الله عليه وسلم يقول: “جعل الله الرحمة مائة جزء فأمسك عنده تسعة وتسعين، وأنزل في الأرض جزءا واحداً، فمن ذلك الجزء يتراحم الخلائق حتى ترفع الدابة حافرها عن ولدها خشية أن تصيبه". "وفي رواية: "إن لله تعالى مائة رحمة أنزل منها رحمة واحدة بين الجن والإنس والبهائم والهوام، فيها يتعاطفون، وبها يتراحمون، وبها تعطف الوحش على ولدها، وأخر الله تعالى تسعاً وتسعين رحمة يرحم بها عباده يوم القيامة” ((متفق عليه)) . ورواه مسلم أيضاً من رواية سلمان الفارسي، رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “إن لله تعالى مائة رحمة فمنها رحمة يتراحم بها الخلق بينهم، وتسع وتسعون ليوم القيامة" "وفي رواية: "إن الله تعالى خلق يوم خلق السماوات والأرض مائة رحمة كل رحمة طباق ما بين السماء إلى الأرض، فجعل منها في الأرض رحمة، فيها تعطف الوالدة على ولدها، والوحش والطير بعضها على بعض، فإذا كان يوم القيامة، أكملها بهذه الرحمة”.

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah has divided mercy into one hundred parts; and He retained with Him ninety-nine parts, and sent down to earth one part. Through this one part creatures deal with one another with compassion, so much so that an animal lifts its hoof over its young lest it should hurt it"..Another narration in Muslim is reported: by Salman Al-Farisi: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah has hundred mercies, out of which one mercy is used by his creation for mutual love and affection. Ninety-nine mercies are kept for the Day of Resurrection."Another narration is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah created one hundred units of mercy on the Day He created the heavens and the earth. Each one of them can contain all that is between the heaven and the earth. Of them, he put one on earth, through which a mother has compassion for her children and animals and birds have compassion for one another. On the Day of Resurrection, He will perfect and complete His Mercy". (That is He will use all the hundred units of mercy for his slaves on that Day).

Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) · Sahih

Révéler

What does the hadith teach?

Think about it first, then open the card.

  • One part out of a hundred Think of the gentlest mother you know, lifting her baby so carefully. The hadith teaches that all the tenderness between creatures on earth is only a small share of Allah's mercy. His mercy is far greater than anything we have seen. That is the Lord you are getting to know.

Lire

Mercy you can see

Rain falling from soft clouds onto green fields full of flowers

Look for the one part in a hundred around you: a parent waking at night for a crying baby, a stranger holding a door, rain on a dry field.

Each is a trace of the mercy Allah placed in creation. The hadith says He kept back ninety-nine parts. Imagine the mercy waiting for the Day when every person will need it most.

Compléter le trou Fill the gap

All the tenderness among creatures is ______ of Allah's mercy.

  • a small share
  • the whole
  • more than
Voir la réponse

The hadith teaches that Allah's mercy is vastly greater.

Lire

When dua seems unanswered

Young green shoots growing from the soil at sunrise

Scholars teach, from the Sunnah, that a sincere dua is never wasted. Allah gives what was asked, or keeps away a harm of the same size, or saves its reward for the Hereafter.

So keep asking. A delay is not a "no", and a "no" may be a protection you cannot see yet. The only dua that goes unanswered is the one you stopped making.

Lire

Times when dua is answered

A masjid with a tall minaret against a dawn sky, the sun rising behind the hills

Any time is good for dua, but the Sunnah points to special times: the last third of the night, between the adhan and the iqamah, the last hour of Friday, while fasting and at iftar, when it rains, and on a journey.

If you keep only one, keep the minutes between the adhan and the iqamah. They come in every prayer, and the hadith below promises they are not turned back.

Du hadith

Between the two calls

وعن أنس قال : قَالَ رسول الله : « الدُّعَاءُ لا يُرَدُّ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإقَامَةِ » . رواه أَبُو داود والترمذي ، وقال : ( حَدِيثٌ حَسَنٌ )

Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The supplication made between the Adhan and the Iqamah is never rejected."

Regarder

Watch: Names of mercy

Regarder 1:09

Choisir For Yusuf

Yusuf wants to make dua at work but does not know Arabic. What should he do?

  • Wait until he has learned Arabic
  • Speak to Allah in his own words; Allah hears every language
  • Ask someone else to pray for him instead
  • Only pray inside a masjid
Voir la réponse

Personal dua can be in any language, anywhere clean. The set words of salah are in Arabic, but your own dua can be in your own words.

Révéler

Common mistakes

Flip each card.

  • "I need an imam to pray for me." Ask others to pray for you if you like, but nobody stands between you and Allah. Ask Him yourself.
  • "Allah only hears Arabic." He hears every language, and every silence.
  • "I asked once and nothing happened." Keep asking. Every sincere dua is answered in one of three ways.
  • "I am too sinful to make dua." Dua is for sinners too. It is how they come back.

Réfléchissez-y

Pause: what you want to ask

Write one thing you have never asked Allah for, because it felt too small or too big. Ask Him for it tonight.

Vous seul pouvez le voir. C'est gardé sur cet appareil.

Révéler

In one line

Sum up the lesson in your own words first, then tap to check.

  • The lesson in one line Allah is near, hears every dua in every language, and His mercy fills creation; ask Him directly, and keep asking.

Leçon terminée

Near and merciful

Vous avez ajouté un rayon de lumière à un lever de soleil qui s'éclaire leçon après leçon.

Ce que vous avez appris

Votre action · Essayez aujourd'hui

Make one dua today in your own language, with no one in between, and trust that He hears you.

Connectez-vous pour garder votre progression sur tous vos appareils.