0 gardé
Entre dans la scène
An ordinary weekday
Two currencies
You would be furious if someone stole £100 from you. Two hours vanish into a phone, and no one notices.
Regarder
Two currencies
If someone stole £100 from you, you would be furious. If someone wasted two hours of your evening, you might not notice. Yet you can earn the money back. The hours are gone.
Du hadith
Two blessings people lose
الثالث: عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس: الصحة، والفراغ" ((رواه البخاري)).
Ibn Abbas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "There are two blessings in which many people incur loss. (They are) health and free time (for doing good)"
Regarder
What the hadith teaches
Health and free time are two blessings most people waste: they only notice them when they are gone. A student with long holidays, a retiree, a young person with energy: each has capital others would pay for.
Discipline is not being busy. It is spending time on purpose.
Du Coran
Look at what you send ahead
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍۢ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ﴿18﴾
18 O ye who believe! Observe your duty to Allah. And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow. And observe your duty to Allah. Lo! Allah is Informed of what ye do.
Mot à mot
Word by word
- يَٰٓأَيُّهَا yāʾayyuhā which, whichever; in ya ayyuha: O (you)
- ٱلَّذِينَ alladhīna those who (masculine plural)
- ءَامَنُوا۟ āmanū to believe, to have faith · أمن
- ٱتَّقُوا۟ uttaqū to be mindful of Allah, to guard oneself, to fear · وقي
- ٱللَّهَ allāha Allah, God: the proper name of the One God
- وَلْتَنظُرْ waltanẓur to look, to consider; (anzara) to give respite · نظر
- نَفْسٌۭ nafsun soul, self, person; (anfusahum) themselves · نفس
- مَّا mā what, that which, whatever
- قَدَّمَتْ qaddamat to send ahead, to put forward · قدم
- لِغَدٍۢ lighadin
- وَٱتَّقُوا۟ wattaqū to be mindful of Allah, to guard oneself, to fear · وقي
- ٱللَّهَ allāha Allah, God: the proper name of the One God
- إِنَّ inna indeed, truly (adds certainty to a sentence)
- ٱللَّهَ allāha Allah, God: the proper name of the One God
- خَبِيرٌۢ khabīrun All-Aware, fully acquainted · خبر
- بِمَا bimā what, that which, whatever
- تَعْمَلُونَ taʿmalūna to do, to work, to act · عمل
O ye who believe! Observe your duty to Allah. And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow. And observe your duty to Allah. Lo! Allah is Informed of what ye do.
Regarder
Where did the day go?
Lire
Finding the leaks
For three days, note roughly where your hours go: phone, travel, waiting, TV, chatting. Most people find two or three hours a day that simply leak away.
You do not need to fill them all. Turn just one leak into something good: a podcast of Quran on the commute, a call to your mother in the queue.
Go deeper: the four questions
The hadith says a servant will be asked about his life, his youth, his wealth and his knowledge. Scholars note that two of the four are about time.
Devine
A week of screen time
Five hours and forty minutes a day is about how many hours a week?
Voir la réponse
40 hours About forty hours: a whole working week, every week, on a phone.
Choisir Check your understanding
Which two blessings does the hadith say many people lose?
Voir la réponse
Health and free time. Many people only notice them once they are gone.
Vrai ou faux True or false?
Being busy all day is the same as being disciplined.
Voir la réponse
Discipline is spending time on purpose, on what matters; busy can be wasted too.
Révéler
Common mistakes
Flip each card.
- "I'm too busy for worship." Look at the leaks first.
- Filling every minute Rest with a good intention is not waste.
- Waiting for retirement to start Today's hours are the capital.
Que feriez-vous ?
Your biggest leak
Where does most of your spare time go?
- Phone and social media
- TV and streaming
- Travel and waiting
- Chatting
- I am not sure yet
Lire
A moment for the heart
You will be asked about your life and how you spent it, the hadith says. Every hour is a gift on loan.
Spend ten minutes of tomorrow's leak on something you would be glad to be asked about.
Leçon terminée
Time is capital
Vous avez ajouté une feuille à un arbre dont les feuilles poussent.
Ce que vous avez appris
- Health and free time are two blessings most people waste; time is capital you cannot earn back.
- faits
- 0
- juste du premier coup
- 0
- à revoir
- 0
Votre action · Essayez aujourd'hui
Check your screen time tonight and choose one hour to take back tomorrow.
Ce que vous avez gardé
Connectez-vous pour garder votre progression sur tous vos appareils.