Saltar al contenido
Academia Teen de Islamic Portal
Por ahora, las lecciones de esta página están en inglés; los menús están en tu idioma. Leer en inglés
Carácter y relaciones Lección 8 de 10

Carácter y relaciones · Lección 8 de 10

The Peacemaker's Toolkit

How to disagree without wrecking a friendship, why Islam treats peacemaking as a high act, and how to be a fair go-between.

12 min 2 comprobaciones

Stuck in the middle

Dan and Yusuf have been your closest mates since Year 7. Last weekend, Dan read a message from Yusuf the wrong way, replied with something harsh, and now they're not speaking.

Both of them are messaging you separately. Dan sends screenshots and says, You see what he's like, right? Yusuf says Dan has always been arrogant and wants to know whose side you're on. Your birthday is in two weeks and you have no idea how to invite both of them.

You didn't start this. But you might be the only person who can help end it. How do you do that without taking sides, or making it worse?

Disagreeing well, and helping others do it

Disagreement isn't the problem

Two people who care about each other will disagree sometimes. What breaks friendships is how it's handled: insults, silence, dragging in old stuff, trying to win instead of trying to fix.

If you're one of the two

  • Attack the problem, not the person.
  • Listen to understand, not to reply.
  • Say how something affected you, rather than what's wrong with them.
  • Stick to this issue; leave last year's argument where it belongs.
  • Don't argue over text late at night. Talk when you're both calm.

If you're in the middle

  • Don't carry hurtful words from one to the other.
  • Pass on genuine good things each says about the other, but never invent them.
  • Don't pick a side just because one is louder or more popular.
  • Encourage them to talk to each other directly. Your job is to build a bridge, not to be the bridge forever.

Private conversations that are actually good

۞ لَّا خَيْرَ فِى كَثِيرٍۢ مِّن نَّجْوَىٰهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَٰحٍۭ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا

There is no good in much of their secret conferences save (in) him who enjoineth almsgiving and kindness and peace-making among the people. Whoso doeth that, seeking the good pleasure of Allah, We shall bestow on him a vast reward.

An-Nisa 4:114 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Léelo en el lector del Quran

Unpacking the verse

This verse says there is no good in much of people's private talk, with three exceptions: encouraging charity, encouraging what is right and kind, and making peace between people. Whoever does that seeking Allah's pleasure will receive a great reward.

Think of all the private conversations that happen when two friends fall out: side chats, screenshots, ‘did you hear what he said?’. This verse says most of that is worthless. But a private conversation aimed at bringing people back together is among the best kinds there are.

Make peace between your brothers

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌۭ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

The believers are naught else than brothers. Therefore make peace between your brethren and observe your duty to Allah that haply ye may obtain mercy.

Al-Hujurat 49:10 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Léelo en el lector del Quran

A family to repair

This verse describes the believers as brothers to one another, then gives an instruction: so make peace between your brothers, and be mindful of Allah so that you may receive mercy.

Brothers argue. That's assumed. What the verse asks is that others don't stand back and watch the fight; they step in to repair it. And it connects peacemaking with receiving Allah's mercy.

Don't let silence drag on

وعن أبي أيوب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال: يلتقيان، فيعرض هذا ويعرض هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام" ((متفق عليه)).

Abu Ayyub Al-Ansari (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not lawful for a Muslim to desert (stop talking to) his brother beyond three nights, the one turning one way and the other turning to the other way when they meet, the better of the two is one who is the first to greet the other."

Riyad us-Saliheen, n.º 1592 Sahih
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "تُفتح أبواب الجنة يوم الاثنين ويوم الخميس، فيغفر لكل عبد لا يشرك بالله شيئًا، إلا رجلا كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال: أنظروا هذين حتى يصطلحا! أنظروا هذين حتى يصطلحا!" ((رواه مسلم)). وفي رواية له "تعرض الأعمال في كل يوم خميس واثنين" وذكر نحوه.

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The gates of Jannah are opened on Mondays and Thursdays, and then every slave (of Allah) is granted forgiveness if he does not associate anything with Allah in worship. But the person in whose heart there is rancour against his (Muslim) brother, they will not be pardoned and with regard to them it will be said twice: 'Hold both of them until they are reconciled with each other."'

Riyad us-Saliheen, n.º 1568 Sahih

Three nights and an open door

The first hadith says it isn't lawful for a Muslim to cut off his brother for more than three nights, each turning away when they meet. Then it says the better of the two is the one who greets first. Not the one who was right, but the one who reaches out first.

The second hadith describes deeds being presented to Allah, with forgiveness granted widely, except for two people with rancour between them, about whom it is said: hold these two back until they reconcile.

Together these turn ‘I'm not messaging first’ on its head. Being first to say salam isn't losing. It's winning the thing that matters.

Swap the conflict move for a better one

Elige la respuesta correcta para cada uno.

A bridge you could build

Is there a relationship near you, yours or someone else's, that's stuck in silence right now? What is one small, realistic step you could take this week to start repairing it?

Privado: se guarda solo en este navegador y nunca se nos envía.

Check your understanding

Two friends haven't spoken for over three nights. According to the hadith, who is the better of the two?

Check your understanding

You're stuck in the middle of two friends' argument. Which approach fits this lesson best?

¿Listo para terminar?

0 de 2 comprobaciones respondidas correctamente. Acierta todas para terminar.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión

Leyendo
0/2

Búsqueda rápida