Ties of Kinship · Principiante · Lección 3/3 Neighbours

Entra en la escena

New neighbours

A new family moves in next door. They are not Muslim. Their children kick a ball against your fence, and their van blocks your drive. Do they have rights over you?

Del Corán

The neighbour near and far

۞ وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًۭا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًۭا فَخُورًا﴿36﴾

36 And serve Allah. Ascribe no thing as partner unto Him. (Show) kindness unto parents, and unto near kindred, and orphans, and the needy, and unto the neighbour who is of kin (unto you) and the neighbour who is not of kin, and the fellow-traveller and the wayfarer and (the slaves) whom your right hands possess. Lo! Allah loveth not such as are proud and boastful,

An-Nisa 4:36 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Del hadiz

Jibril kept advising

وعن ابن عمر وعائشة رضي الله عنهما قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه" ((متفق عليه)).

Ibn 'Umar and 'Aishah (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Jibril kept recommending treating neighbours with kindness until I thought he would assign a share of inheritance"..

Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) · Sahih

Del hadiz

The neighbour who does not feel safe

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " والله لا يؤمن، والله لايؤمن، والله لا يؤمن!" قيل: من يا رسول الله؟ قال: " الذي لا يأمن جاره بوائقه ! " ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: " لايدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه".

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "By Allah, he is not a believer! By Allah, he is not a believer! By Allah, he is not a believer." It was asked, "Who is that, O Messenger of Allah?" He said, "One whose neighbour does not feel safe from his evil"..Another narration of Muslim is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "He will not enter Jannah whose neighbour is not secure from his wrongful conduct"

Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) · Sahih

Revelar

How do you live it?

Think about it first, then open the card.

  • What these teach The Quran names two kinds of neighbour, relatives and strangers, and gives both of them rights. Jibril stressed neighbours so often that the Prophet ﷺ thought they might inherit. Whoever’s neighbour is not safe from him is not a true believer. Neighbours of every faith have these rights.

¿Qué harías?

Your street

How many of your neighbours do you know by name?

  • None
  • One or two
  • Most of my street
  • Everyone

Mira

Your street

A street seen from above: your home, the house next door whose door is closest to yours, a house two doors down, and houses across the road

Del hadiz

Which neighbour first?

وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قلت: يارسول الله إن لي جارين، فإلى أيهما أُهْدِي؟ قال: " إلى أقربهما منك بابًا" ((رواه البخاري)).

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: I said, "O Messenger of Allah (ﷺ), I have two neighbours, to which of them should I send a present?" He (ﷺ) replied, "To the one whose door is nearer to you"

Related by al-Bukhari (رواه البخاري) · Sahih

Toca el lugar Which door first?

Tap the neighbour who has the first right to your gift.

A street seen from above: your home, the house next door whose door is closest to yours, a house two doors down, and houses across the road
Ver la respuesta

The closest door comes first. That was the Prophet’s ﷺ answer.

¿Qué harías?

The van

The new neighbour’s van blocks your drive for the third time. You are late for work.

  • Leave an angry note on the windscreenA sharp note starts a cold war on your own street.
  • Knock, say salam, introduce yourself, and ask kindlyKindness first; most problems are misunderstandings, and a neighbour has rights over you.

Verdadero o falso True or false?

Neighbours who are not Muslim have rights too.

VerdaderoFalso
Ver la respuesta

The Quran speaks of the neighbour who is not related, and the hadith of every neighbour.

Lee

In your street

A friendly street

Greet your neighbours, share food, keep noise and parking considerate, help the elderly, and never harm them, whatever their faith.

The nearest door has the first right.

Revelar

Common mistakes

Flip each card.

  • Blocking a neighbour's drive Harming a neighbour is serious.
  • Kindness only to Muslim neighbours Every neighbour has a right.

Lección terminada

Neighbours

Has añadido una ventana encendida a una casa cuyas habitaciones se iluminan.

Lo que aprendiste

  • Jibril kept advising about the neighbour.
  • The nearest door first.
  • Never harm a neighbour.

Tu obra · Pruébalo hoy

Take something small to the neighbour whose door is nearest yours today, with a salam or a smile.

Inicia sesión para guardar tu progreso en todos tus dispositivos.