The Books and the Messengers · Principiante · Lección 2/3 “Read!”

Entra en la escena

Jabal an-Nur, above Makkah

A cave above the city

A small cave high on a rocky mountain, the lights of Makkah far below. Here, one night, the first word came.

Mira

A cave, a night, a word

An empty cave mouth high on a mountain under the stars and a palm at night

In the cave of Hira, near Makkah, the Prophet ﷺ was alone in worship when Jibril came with the first word of the Quran: Iqra’, read.

The Seerah path tells that night in full. Here, notice what the first verses are about: Allah who creates, who is most generous, who taught by the pen, who taught people what they did not know. The last book opens with knowledge.

Palabra por palabra

Word by word

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿1﴾
  1. ٱقْرَأْ iqraʾ
  2. بِٱسْمِ bismi name · سمو
  3. رَبِّكَ rabbika Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for · ربب
  4. ٱلَّذِى alladhī who, which, the one who (masculine singular)
  5. خَلَقَ khalaqa to create · خلق

Read: In the name of thy Lord Who createth,

Al-'Alaq 96:1 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Lee

Why it came in parts

The moon in its phases across a night sky at night

The Quran came over about twenty-three years, verse by verse, as events needed: to answer questions, to comfort, to teach a law when the community was ready.

Learn it the same way: a little at a time, lived as you go. A verse understood and practised is worth more than a page rushed.

Go deeper: laws step by step

Some laws came in stages: the ban on alcohol, for example, came in steps over years. Scholars see in this the wisdom of teaching people gently.

Mira

Little by little

The moon in its phases across a night sky at night

The Quran did not come down all at once. It came over about twenty-three years, verse by verse and surah by surah, often in answer to events.

The disbelievers asked: why not all at once? Allah answered: so that We may strengthen your heart with it, and We have recited it in stages. A teacher who gives a little each day, so that it can be learned and lived, teaches best.

Del Corán

Why the Quran came in stages

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةًۭ وَٰحِدَةًۭ ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَٰهُ تَرْتِيلًۭا﴿32﴾

32 And those who disbelieve say: Why is the Qur'an not revealed unto him all at once? (It is revealed) thus that We may strengthen thy heart therewith; and We have arranged it in right order.

Al-Furqan 25:32 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Del Corán

Recited at intervals

وَقُرْءَانًۭا فَرَقْنَٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍۢ وَنَزَّلْنَٰهُ تَنزِيلًۭا﴿106﴾

106 And (it is) a Qur'an that We have divided, that thou mayst recite it unto mankind at intervals, and We have revealed it by (successive) revelation.

Al-Isra 17:106 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Adivina

Little by little

Over how many years did the Quran come down?

Ver la respuesta

23 years About 23 years: some 13 in Makkah and 10 in Madinah, verse by verse, to answer events and to settle the believers’ hearts.

Verdadero o falso Check

The Quran was revealed all at once in a single night.

VerdaderoFalso
Ver la respuesta

It was revealed in stages over about twenty-three years, so hearts could be strengthened and the words lived.

Elige A plan that lasts

Which Quran plan is most likely to last a year?

  • Twenty pages in one night, then a break
  • Five verses a day with the meaning
  • Only in Ramadan
  • Whenever you feel like it
Ver la respuesta

A small amount every day, with understanding, is the Sunnah way: the deeds Allah loves most are the regular ones.

Completa el hueco Fill the gap

The first word revealed to the Prophet ﷺ was “______”.

  • Pray
  • Fast
  • Read
Ver la respuesta

Read. The final book begins with a command to learn, in the name of Allah.

Revelar

Common mistakes

Flip each card.

  • Trying to read it all at once and stopping A few verses a day, kept up, is better.
  • Reading without meaning Read a translation beside it, a little at a time.
  • Thinking only Arabic readers benefit Every effort to read and understand is rewarded.

Lee

A moment for the heart

An empty cave mouth high on a mountain under the stars and a palm at night

The first word was "Read", said to a man who could not read. Allah made it easy for him, and He makes it easy for you.

Read one verse today, with its meaning, as if it came to you for the first time.

Lección terminada

“Read!”

Has añadido un anillo de luz a anillos de luz alrededor de un centro.

Lo que aprendiste

  • The Quran began with “Read!” in the cave of Hira and came down over about 23 years.

Tu obra · Pruébalo hoy

Read the first five verses of Surah al-’Alaq today, with their meaning.

Inicia sesión para guardar tu progreso en todos tus dispositivos.