Qurbani · Principiante · Lección 1/3 Why Muslims sacrifice

Entra en la escena

A father, a son and a dream

Long ago, an old man told his young son about a dream: Allah was commanding him to sacrifice the boy. The son answered calmly that his father should do what he was commanded. Every Eid al-Adha, Muslims remember this moment.

Del Corán

Ibrahim and his son

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ﴿102﴾ فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ﴿103﴾ وَنَٰدَيْنَٰهُ أَن يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ﴿104﴾ قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ﴿105﴾ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ﴿106﴾ وَفَدَيْنَٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍۢ﴿107﴾

102 And when (his son) was old enough to walk with him, (Abraham) said: O my dear son, I have seen in a dream that I must sacrifice thee. So look, what thinkest thou? He said: O my father! Do that which thou art commanded. Allah willing, thou shalt find me of the steadfast.

103 Then, when they had both surrendered (to Allah), and he had flung him down upon his face,

104 We called unto him: O Abraham!

105 Thou hast already fulfilled the vision. Lo! thus do We reward the good.

106 Lo! that verily was a clear test.

107 Then We ransomed him with a tremendous victim.

As-Saffat 37:102–107 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Revelar

What the passage teaches

Think about it first, then open the card.

  • What does the verse teach? Ibrahim ( 'alayhis salam ) and his son both surrendered to Allah. When Ibrahim was ready to obey, Allah stopped him and ransomed the son with a great sacrifice. The test was never about blood. It was about whether anything, even what we love most, comes before Allah.

Del hadiz

The way of your father Ibrahim

وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ؟ قَالَ: «سُنَّةُ أبيكم إِبْرَاهِيم عَلَيْهِ السَّلَام» قَالُوا: فَمَا لَنَا فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «بِكُلِّ شَعْرَةٍ حَسَنَةٌ» . قَالُوا: فَالصُّوفُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «بِكُلِّ شَعْرَةٍ مِنَ الصُّوفِ حَسَنَة» رَوَاهُ أَحْمد وَابْن مَاجَه

Zaid b. Arqam said the companions of God’s Messenger asked him the significance of these sacrifices and he replied, “It is a custom which has come down from your father Abraham." They asked what reward they would receive for them and he replied, “For every hair you will receive a blessing." They asked about wool, and he replied, “For every strand of wool you will receive a blessing." Ahmad and Ibn Majah transmitted it.

Transmitted by Ahmad and Ibn Majah

Del Corán

What reaches Allah

لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَىٰ مِنكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُحْسِنِينَ﴿37﴾

37 Their flesh and their food reach not Allah, but the devotion from you reacheth Him. Thus have We made them subject unto you that ye may magnify Allah that He hath guided you. And give good tidings (O Muhammad) to the good.

Al-Hajj 22:37 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Revelar

What does it mean for you?

Think about it first, then open the card.

  • Taqwa, not meat The meat and the blood do not reach Allah; the taqwa behind the sacrifice does. That is why intention, a halal animal, kindness to it, and sharing its meat with the poor all matter. Qurbani (also called udhiyah ) means the animal sacrificed for Allah on the days of Eid al-Adha.

Del hadiz

No deed more pleasing that day

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنْ إِهْرَاقِ الدَّمِ وَإِنَّهُ لَيُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَشْعَارِهَا وَأَظْلَافِهَا وَإِنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِنَ الله بمَكَان قبل أَن يَقع بِالْأَرْضِ فيطيبوا بهَا نفسا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه

‘A’isha reported God’s Messenger as saying, "On the day of sacrifice no one does a deed more pleasing to God than the shedding of blood. The sacrifice will come on the day of resurrection with its horns, its hairs and its hoofs, and the blood finds acceptance with God before it falls on the ground, so be glad about it.” Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.

Transmitted by Tirmidhi and Ibn Majah

Lee

What qurbani teaches

Three blocks for the 10th, 11th and 12th of Dhul-Hijjah. Under the 10th, a white dot marks the time just after the Eid prayer

Neither the meat nor the blood reaches Allah; what reaches Him is the taqwa behind it. Qurbani trains the heart to give up something it loves when Allah asks.

So the intention matters most: for Allah alone, following Ibrahim, not for show or for meat alone.

Elige Check your understanding

What reaches Allah from the sacrifice, according to the Quran?

  • Its meat
  • Its blood
  • The taqwa of the one who offers it
Ver la respuesta

Not the meat or blood, but the devotion and taqwa behind it.

Verdadero o falso True or false?

Qurbani follows the way of Ibrahim ('alayhis salam).

VerdaderoFalso
Ver la respuesta

The Prophet ﷺ called it the custom of your father Ibrahim.

Piénsalo

Pause and think

What is one thing you could give up for Allah's sake this year, as Ibrahim did?

Solo tú puedes verlo. Se guarda en este dispositivo.

Verdadero o falso True or false?

What reaches Allah from the qurbani is the meat and the blood.

VerdaderoFalso
Ver la respuesta

What reaches Him is the taqwa of the one who sacrifices.

Revelar

Common mistakes

Think of the right answer first, then flip each card.

  • "Qurbani is about the meat." It is about obedience and taqwa.
  • "Giving money instead is the same." Qurbani is the slaughter itself; charity is separate.
  • "It is a cultural tradition." It is worship, wajib.

Lección terminada

Why Muslims sacrifice

Has añadido un mes a una luna que crece a lo largo de los meses.

Lo que aprendiste

  • Qurbani follows the way of Ibrahim.
  • What reaches Allah is taqwa.
  • Intend it for Allah alone.

Tu obra · Pruébalo hoy

Read the passage about Ibrahim ‘alayhis-salam again, and think of one thing you could give up for Allah.

Inicia sesión para guardar tu progreso en todos tus dispositivos.