Names of Mercy and Love · Principiante · Lección 3/3 Forgiving, returning, forbearing

Entra en la escena

The road home, at dusk

The door is still open

A path leads back across the sand to a lit doorway. The door has not been shut. It never is, for one who comes back.

Mira

The door is still open

A path leading back to an open, lit doorway at dusk

You did something you are ashamed of. You feel the door has closed.

Three Names say the opposite. Meet them one by one.

Árabe

Al-Ghafur: The All-Forgiving

الْغَفُورُ

Al-Ghafur

The All-Forgiving

Mira

A cover

The Name al-Ghafur in gold calligraphy above morning mist covering a valley

The root gh-f-r means to cover. A mighfar is the helmet that covers and protects a head.

Al-Ghafur covers the sin, so it is not exposed, and protects you from its harm. His forgiveness is vast and complete.

Árabe

At-Tawwab: The Acceptor of Repentance

التَّوَّابُ

At-Tawwab

The Acceptor of Repentance

Lee

He turns first

Tawbah means returning. When you repent, you turn back to Allah.At-Tawwab is the One who turns to His servant: first by guiding him to repent, then by accepting it. The pattern of the word means again and again.

So the second, tenth or hundredth return is still welcome.

Árabe

Al-Halim: The Forbearing

الْحَلِيمُ

Al-Halim

The Forbearing

Mira

Calm, not careless

The Name al-Halim in gold calligraphy above a calm sea after a storm
Al-Halim sees every wrong and does not rush to punish. He gives time, again and again, so that people can come back.

His patience is not weakness and it is not that He did not notice. It is room to return.

Escuchar Listen: which Name?

Which Name of Allah do you hear?

Ver la respuesta

That was At-Tawwab, The Acceptor of Repentance.

Une

Three Names, three gifts

Une cada uno con su pareja.

  • Al-Ghafur Covers the sin and protects from its harm
  • At-Tawwab Turns to you again and again, and accepts your return
  • Al-Halim Does not rush to punish, and gives you time
Ver la respuesta

Together they say: the door is open, He is waiting for you, and you still have time.

Elige Which picture?

Which picture best shows the meaning of the root of al-Ghafur?

  • Morning mist covering a valley
  • A calm sea after a storm
  • A great rock in a stormy sea
Ver la respuesta

The mist covers the valley. <em>Ghafr</em> is covering: al-Ghafur covers the sin and its harm.

Del Corán

No sin is too big

۞ قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ﴿53﴾

53 Say: O My slaves who have been prodigal to their own hurt! Despair not of the mercy of Allah, Who forgiveth all sins. Lo! He is the Forgiving, the Merciful.

Az-Zumar 39:53 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

¿Qué harías?

Late at night

Before sleeping, you remember you spoke harshly to your mother today. What do you do?

  • Ask Allah's forgiveness now, and say sorry to her in the morning.Yes. Turn to At-Tawwab now, and put right what you owe your mother.
  • Feel bad, but tell yourself it is too late to fix.Feeling bad is the start of tawbah. Do not stop there.

Lee

When Al-Halim gives you time

The Name al-Halim in gold calligraphy above a calm sea after a storm

Sometimes we do wrong and nothing happens. No punishment, no exposure.

That is not approval. It is time, given by Al-Halim, The Forbearing, for you to come back.

Use it: make tawbah tonight, put right what you can, and thank Him for not rushing.

Go deeper: Al-Ghaffar and Al-Ghafur

Two Names come from the same root of covering: Al-Ghaffar, The Ever-Forgiving, and Al-Ghafur, The All-Forgiving. Scholars explain that one stresses forgiving again and again, the other how vast and complete the forgiveness is. Together they leave no sin too big and no number of returns too many.

Del hadiz

His joy at your return

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ حِينَ يَتُوبُ إِلَيْهِ مِنْ أَحَدِكُمْ كانَ رَاحِلَتُهُ بِأَرْضٍ فَلَاةٍ فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ وَعَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَأَيِسَ مِنْهَا فَأَتَى شَجَرَةً فَاضْطَجَعَ فِي ظِلِّهَا قَدْ أَيِسَ مِنْ رَاحِلَتِهِ فَبَيْنَمَا هُوَ كذلكَ إِذ هُوَ بِهَا قَائِمَةً عِنْدَهُ فَأَخَذَ بِخِطَامِهَا ثُمَّ قَالَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ: اللَّهُمَّ أَنْتَ عَبْدِي وَأَنَا رَبُّكَ أَخْطَأَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ ". رَوَاهُ مُسلم

Anas reported God’s messenger as saying, "God is more pleased with the repentance of His servant when he turns penitently towards Him than one of you would be if his riding-beast which was carrying his food and drink escaped from him in a waterless desert and he, despairing of recovering it, went and lay down in the shade of a tree, then suddenly saw it standing beside him and, seizing its halter, said from excess of joy, ‘O God, Thou art my servant and I am Thy lord’, making a mistake from excess of joy.” Muslim transmitted it.

Transmitted by Muslim · Sahih

Dua

Ask for forgiveness

Morning and evening with firm belief

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Allāhumma anta rabbī lā ilāha illā ant, khalaqtanī wa anā 'abduk, wa anā 'alā 'ahdika wa wa'dika mastaṭa't, a'ūdhu bika min sharri mā ṣana't, abū'u laka bini'matika 'alayy, wa abū'u laka bidhanbī faghfir lī fa'innahū lā yaghfirudh-dhunūba illā ant

O Allāh, You are my Lord. There is no god but You. You created me and I am Your servant. I am trying to keep my covenant and promise to You as best I can. I seek refuge in You from the evil I have done. I acknowledge Your blessings and I acknowledge my sin. Forgive me, for there is no one who forgives sins except You.

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6306

Revelar

Common mistakes

Think of the right answer first, then flip each card.

  • Reading His patience as approval Time given is a chance to return, not a green light.
  • "I have asked too many times." At-Tawwab accepts the return again and again.
  • Exposing your own hidden sins to others Al-Ghafur covered it; ask Him, not the world.

Lee

A moment for the heart

A path leading back to an open, lit doorway at dusk

He turned to you first: the regret you feel is His guidance. Then He waits for you to turn back, and rejoices when you do.

The door is open now.

Mira

Your sky so far

A night sky with six stars joined into a constellation, each star labelled with a Name of mercy in gold calligraphy and its transliteration
Six stars lit: ar-Rahman and ar-Rahim, the wide and the lasting mercy; al-Wadud, the Loving; al-Ghafur, at-Tawwab and al-Halim, who cover, welcome back and give time.

Lección terminada

Forgiving, returning, forbearing

Has añadido una estrella a un cielo nocturno que se enciende estrella a estrella.

Lo que aprendiste

Tu obra · Pruébalo hoy

Before you sleep, name one thing to ask forgiveness for, and say astaghfirullah.

Inicia sesión para guardar tu progreso en todos tus dispositivos.