The Night Journey and the Hijrah · Principiante · Lección 2/3 The ascension

Entra en la escena

Jerusalem, that same night

Through the gates

Above the city the sky is very still. The sound hadith tell of what happened next.

Mira

Through the gates of heaven

A deep night sky crowded with stars over the desert

From Jerusalem, the sound hadith say, he was taken up with Jibril through the seven heavens. At each heaven he met earlier prophets, who welcomed him as a brother.

Elige Guess first

How did the earlier prophets receive him in the heavens?

  • They welcomed him warmly, as one of their own
  • As a stranger they did not know
  • They did not speak to him
Ver la respuesta

Each welcomed him: Adam and Ibrahim, his forefathers, as a son; the others as a brother.

Del hadiz

At every gate

عن أنس رضي الله عنه في حديثه المشهور في الإسراء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ثم صعد بي جبريل إلي السماء الدنيا فاستفتح، فقيل: من هذا؟ قال: جبريل، قيل:ومن معك؟ قال: محمد. ثم صعد إلي السماء الثانية والثالثة والرابعة وسائرهن، ويقال في باب كل سماء: من هذا؟ فيقول: جبريل" ((متفق عليه)).

Anas (May Allah be pleased with him) reported in the course of his famous Hadith pertaining to Al-Isra' (the Ascension) that Messenger of Allah (ﷺ) said, "Then Jibril (Gabriel) ascended along with me to the nearest heaven and requested for the gate to be opened. He was asked: `Who is there?' He replied: `Jibril.' He was asked: `Who is with you?' He said: `Muhammad.' Then he ascended to the second heaven and requested for the opening of the gate. He was asked: `Who is there?' He said: `Jibril.' He was asked: `Who is with you?' He replied: `Muhammad.' In the same way he ascended to the third, fourth and all the heavens (i.e., until the seventh). At all of the gates he was asked: `Who is there?' He replied: Jibril.'''

Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) · Sahih

Mira

Asked at every gate

A starry night over the desert: a dotted road of stars leads north, and below it a dashed route runs from a mountain cave to a palm oasis

This hadith describes Jibril asking for each gate of heaven to be opened. Each time he is asked who he is and who is with him, before the gate opens.

Imam an-Nawawi placed it in his chapter on asking permission to enter. If even the gates of heaven are opened only after a knock and a name, we should knock and say who we are before entering any home.

Ordena

The prophets he met, heaven by heaven

Ponlos en el orden correcto.

  1. Adam (first heaven)
  2. ’Isa and Yahya (second)
  3. Yusuf (third)
  4. Idris (fourth)
  5. Harun (fifth)
  6. Musa (sixth)
  7. Ibrahim (seventh)
Ver la respuesta

This is the order in the sound reports of al-Bukhari and Muslim.

Del Corán

Sidrat al-Muntaha

وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ﴿13﴾ عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ﴿14﴾ عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ﴿15﴾ إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ﴿16﴾ مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴿17﴾ لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ﴿18﴾

13 And verily he saw him yet another time

14 By the lote-tree of the utmost boundary,

15 Nigh unto which is the Garden of Abode.

16 When that which shroudeth did enshroud the lote-tree,

17 The eye turned not aside nor yet was overbold.

18 Verily he saw one of the greater revelations of his Lord.

An-Najm 53:13–18 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Mira

The boundary

A deep night sky full of stars over the rooftops of Makkah

These verses speak of a vision at the Lote-tree of the Furthest Boundary, Sidrat al-Muntaha, near the Garden of Refuge, when it was covered by what covered it. His sight did not swerve or overstep, and he saw some of the greatest signs of his Lord.

Muslims understand this as the furthest point of the ascension, beyond which no creature goes.

Clasifica

Common mistakes

Sort each statement: right, or a common mistake?

Right

  • He met earlier prophets in the heavens
  • Believers will see Allah in Paradise

A common mistake

  • Every detail of the night is in the Quran
  • All scholars agree he saw Allah with his eyes
  • The Mi‘raj has to be explained by science

Lee

What he was shown

A deep night sky full of stars over the rooftops of Makkah

The sound reports say he was shown Paradise and the Fire. He was also shown al-Bayt al-Ma'mur, a house of worship in the heavens. Seventy thousand angels visit it every day and never return to it.

Much of what he saw that night became teaching for his community: warnings and good news he spoke of for the rest of his life.

Lee

Did he see Allah?

A night sky over the hills of Makkah with a dotted line rising towards the moon

The companions differed. 'A'ishah (radiyallahu 'anha) held that he did not see Allah with his eyes; Ibn 'Abbas (radiyallahu 'anhu), by the reports, held that he saw with his heart.

Scholars have discussed it ever since, kindly. What every Muslim believes is that the believers will see their Lord in Paradise, the greatest of its joys.

Go deeper: how to hold such questions

Some questions about the unseen are not needed for your daily faith. Learn what is clear, believe it firmly, and leave the fine points to scholars. Arguing over them with anger helps no one.

Revelar

Myth or fact?

Decide, then flip each card.

  • The Isra and the Mi’raj are two names for one journey. Myth. The Isra is the journey by night to Jerusalem; the Mi’raj is the ascension that followed.
  • Muslims believe in the Mi’raj as part of the unseen. Fact. We accept it because the Quran and the sound hadith tell of it.
  • Abu Bakr believed it at once when Quraysh mocked it. Fact. The early reports say this is how he became known as as-Siddiq.

Une

Words of the night

Une cada uno con su pareja.

  • Isra The night journey to Jerusalem
  • Mi’raj The ascension through the heavens
  • Sidrat al-Muntaha The lote-tree at the furthest boundary
  • al-Buraq The riding animal of the journey
Ver la respuesta

The Isra is the night journey to Jerusalem, the Mi'raj the ascension through the heavens, Sidrat al-Muntaha the lote-tree at the furthest boundary, and al-Buraq the mount he rode. Four words unlock the story.

Verdadero o falso Check

Asking permission and saying who you are before entering is part of the teaching linked to this hadith.

VerdaderoFalso
Ver la respuesta

An-Nawawi placed it under asking permission: even heaven’s gates open after a name is given.

Lee

For your life

An open door full of light and a pair of sandals in a masjid hall (Welcoming)

Even in the heavens, each gate opened only after a knock and a name. Teach it at home: knock before entering a room, say who you are at the door, and give your children and parents their privacy, especially early in the morning, at midday rest and at night.

Piénsalo

A heart moment

He went up through seven heavens, and came back down to the people who mocked him, to keep teaching them. What does that tell you about his love for people?

Solo tú puedes verlo. Se guarda en este dispositivo.

Revelar

The lesson in three lines

Sum up the lesson in your own words first, then tap to check.

  • The lesson in one line From Jerusalem he was taken up through the seven heavens with Jibril, meeting the prophets one by one. He reached the furthest boundary and was shown great signs. We believe it as part of the unseen.

Lección terminada

The ascension

Has añadido una etapa del viaje a un viaje por Arabia.

Lo que aprendiste

  • He was taken up through the heavens, met the prophets, and reached the furthest boundary.

Tu obra · Pruébalo hoy

Before entering a room or a home today, knock, greet and say who you are.

Inicia sesión para guardar tu progreso en todos tus dispositivos.