Ibrahim and His Family · Principiante · Lección 3/3 The idols and the fire

Entra en la escena

The temple of his people

A day of festival

The town has gone out to a festival. In the empty temple, the idols stand in a row.

Mira

A day of festival

An old market street of stalls under awnings, with baskets of bread and fruit

One day his people went out to a festival. Ibrahim (’alayhis-salam) stayed behind. He went to their idols and said: won’t you eat? Why don’t you speak? Then he broke them all to pieces, except the biggest one.

When the people returned, they asked who had done this. They had heard a young man called Ibrahim speak about the idols. They brought him before everyone.

Mira

The broken idols

Stone idols shown as plain blocks lying broken on the floor, and the largest left standing with an axe hung on it

Del Corán

The idols that could not answer

قَالُوٓا۟ ءَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ﴿62﴾ قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ﴿63﴾ فَرَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ أَنتُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ﴿64﴾ ثُمَّ نُكِسُوا۟ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ﴿65﴾ قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمْ شَيْـًۭٔا وَلَا يَضُرُّكُمْ﴿66﴾ أُفٍّۢ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴿67﴾

62 They said: Is it thou who hast done this to our gods, O Abraham?

63 He said: But this, their chief hath done it. So question them, if they can speak.

64 Then gathered they apart and said: Lo! ye yourselves are the wrong-doers.

65 And they were utterly confounded, and they said: Well thou knowest that these speak not.

66 He said: Worship ye then instead of Allah that which cannot profit you at all, nor harm you?

67 Fie on you and all that ye worship instead of Allah! Have ye then no sense?

Al-Anbya 21:62–67 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Lee

The fire is lit

Shamed, they had no answer. So they did what tyrants do when they lose an argument: they used force. Build a fire, they said, and throw him in.

Allah commanded the fire to turn cool and harmless, and it did not hurt Ibrahim at all. The Prophet ﷺ even told us that the gecko tried to fan the flames against Ibrahim, a sign of how all creation took sides.

Mira

Coolness and safety

A great fire of flames with a cool green circle of leaves at its centre

Del Corán

The fire made cool

قَالُوا۟ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓا۟ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ﴿68﴾ قُلْنَا يَٰنَارُ كُونِى بَرْدًۭا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ﴿69﴾ وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًۭا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ﴿70﴾

68 They cried: Burn him and stand by your gods, if ye will be doing.

69 We said: O fire, be coolness and peace for Abraham,

70 And they wished to set a snare for him, but We made them the greater losers.

Al-Anbya 21:68–70 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Revelar

Common mistakes: myth or fact?

Decide, then flip each card.

  • The Quran describes a catapult throwing him into the fire. Myth. That detail comes from other reports, not the Quran.
  • The fire was made coolness and safety for him. Fact. Allah's command overruled the nature of fire, so the plot against Ibrahim failed.
  • His people were left with no answer. Fact. With no answer left, his people turned to force, as tyrants do.

Ordena

Put the story in order

Ponlos en el orden correcto.

  1. The people go to their festival
  2. Ibrahim breaks the idols, sparing the biggest
  3. He is brought before the people
  4. Ibrahim tells them to question the idols
  5. They throw him into the fire
  6. Allah makes the fire cool and safe
Ver la respuesta

When argument failed, they turned to force; Allah turned the force against them.

Elige Check

Why did Ibrahim leave the biggest idol whole?

  • So the people would see that idols cannot speak or act
  • Because he was too tired
  • Because it was made of gold
Ver la respuesta

His point was that they could not even ask it. Their own answer proved idols are helpless.

Lee

Making them think

Five rough, shapeless rocks set up in a valley: memorials that, generations later, became idols

Ibrahim left the biggest idol standing and told them to ask it. For a moment they saw the truth: idols cannot speak.

He did not want to win a fight. He wanted them to think.

Go deeper: his words that day

Scholars explain his words about the biggest idol as a way of making them think, not a lie meant to deceive. Al-Bukhari counts it among his three famous indirect statements.

Verdadero o falso True or false?

When Ibrahim was thrown into the fire, his people put it out.

VerdaderoFalso
Ver la respuesta

Allah commanded the fire to be cool and safe for him.

Lee

Force when the argument is lost

The great palace of a proud king at dusk

When his people could not answer, they reached for fire. Tyrants often do: when the argument is lost, they use force.

Ibrahim answered with trust. The reports say his words were that Allah was enough for him.

Lee

For your life

A road through the hills at dusk under the first star: Allah’s right on us, and His promise

When someone cannot answer you and turns to insults or threats, stay calm. You do not need to win loudly. Trust Allah with the outcome.

Piénsalo

A heart moment

Ibrahim faced the fire alone. What "fire" are you facing, and can you say from your heart that Allah is enough for you?

Solo tú puedes verlo. Se guarda en este dispositivo.

Lee

The lesson in three lines

A fire with green leaves

Ibrahim broke the idols and left the biggest, to make his people think. They lost the argument and threw him into a fire. Allah made it cool and safe.

Lección terminada

The idols and the fire

Has añadido una época a una línea a través de las épocas, de Adán a Muhammad ﷺ.

Lo que aprendiste

  • When the idols could not answer, the tyrants chose fire, and Allah made it cool.

Tu obra · Pruébalo hoy

Stand by one truth today even if it is unpopular.

Inicia sesión para guardar tu progreso en todos tus dispositivos.