انتقل إلى المحتوى
أكاديمية الشباب من البوابة الإسلامية
دروس هذه الصفحة بالإنجليزية حاليًا، أما القوائم فبلغتك. اقرأ بالإنجليزية

الأخلاق والعلاقات · الدرس 3 من 10

Words That Leave Marks

How Surah al-Hujurat sets the rules for mockery, nicknames and backbiting, and a simple test for when ‘banter’ stops being banter.

12 د 2 أسئلة تحقّق

Is it really ‘just banter’?

The class group chat is busy. Someone posts a photo they took of Ryan's packed lunch, zoomed in, with three crying-laughing emojis. Someone else replies with the nickname everybody uses for him behind his back.

You've thought of a reply that's genuinely funny. It would get a lot of reactions. Ryan isn't in the chat.

Your thumb is hovering. Part of you thinks: it's just jokes, everyone does it, he'll never see it. Another part of you wonders how you'd feel if the photo were of your lunch.

Where exactly is the line between banter and something worse? And does it matter if the person never finds out?

Talking to people, and talking about them

Mockery

Laughing at someone, not with them. A quick test: Would they genuinely laugh if this were said to their face? Is it about something they can't change (their looks, accent, family, money)? Would you be fine with it if the roles were swapped? If any answer makes you uncomfortable, it isn't banter.

Backbiting (ghibah)

Ghibah means talking about someone who isn't there in a way they would dislike. The surprising part is that it counts even if what you say is true.

Slander (buhtan)

Buhtan is saying something bad about someone that is not true. It's backbiting plus a lie, which makes it even worse.

Online is still speech

A message, a comment, an emoji reaction, a screenshot you forward: all of these are words. And unlike spoken words, they can be saved and shared for years.

A code of conduct for the way we treat each other

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌۭ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌۭ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًۭا مِّنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَٰبِ ۖ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَٰنِ ۚ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

O ye who believe! Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are; neither defame one another, nor insult one another by nicknames. Bad is the name of lewdness after faith. And whoso turneth not in repentance, such are evil-doers.

Al-Hujurat 49:11 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌۭ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًۭا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌۭ رَّحِيمٌۭ

O ye who believe! Shun much suspicion; for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another. Would one of you love to eat the flesh of his dead brother? Ye abhor that (so abhor the other)! And keep your duty (to Allah). Lo! Allah is Relenting, Merciful.

Al-Hujurat 49:12 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
اقرأه في قارئ القرآن

Unpacking Surah al-Hujurat

These two verses read like a short code of conduct. They tell the believers:

  • don't mock others, because they may well be better than you;
  • don't defame each other or use insulting nicknames;
  • avoid a lot of suspicion, because some suspicion is itself a sin;
  • don't spy, and don't backbite.

Then comes one of the most vivid images in the Quran: would any of you like to eat the flesh of your dead brother? Everyone recoils from that. The point is that backbiting attacks someone who isn't there to defend themselves, and it should feel just as wrong.

Notice the line about mockery: the person being laughed at may be better than the people laughing. The group chat never knows the whole story of the person in the photo.

Scholars discuss a few limited situations where speaking about someone's wrongdoing is allowed, such as reporting harm to someone who can stop it. Telling a trusted adult about bullying is not backbiting. For other detailed cases, ask a trusted teacher.

What backbiting is

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “أتدرون ما الغيبة؟” قالوا: الله ورسوله أعلم قال: "ذكرك أخاك بما يكره" قيل: أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ قال: "إن كان فيه ما تقول، فقد اغتبته، وإن لم يكن فيه ما تقول فقد بهته”. ((رواه مسلم)).

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do you know what is backbiting?" The Companions said: "Allah and His Messenger know better." Thereupon he said, "Backbiting is talking about your (Muslim) brother in a manner which he dislikes." It was said to him: "What if my (Muslim) brother is as I say." He said, "If he is actually as you say, then that is backbiting; but if that is not in him, that is slandering."

Riyad us-Saliheen, رقم 1523 Sahih

Even if it's true

In this hadith the Prophet ﷺ asks his companions whether they know what backbiting is, then defines it: speaking about your brother in a way he would dislike. Someone asks the obvious question: what if it's true? The answer turns the usual excuse upside down. If it's true, that is backbiting; if it isn't true, it's slander.

So but it's true! doesn't get you off the hook. The question isn't only whether it's accurate, but whether it needed saying at all.

Speak good, or stay silent

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاَللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاَللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاَللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ .<br>[رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ، [وَمُسْلِمٌ]

On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Let him who believes in Allah and the Last Day speak good, or keep silent; and let him who believes in Allah and the Last Day be generous to his neighbour; and let him who believes in Allah and the Last Day be generous to his guest. [Al-Bukhari]

Forty Hadith an-Nawawi, رقم 15 Sahih · Muslim

A two-option rule for every message

This hadith links belief in Allah and the Last Day with how you use your tongue: say something good, or keep quiet. It also mentions being generous to neighbours and guests, so good speech sits right alongside good manners in general.

It works as a filter before you hit send: Is this good? If yes, say it. If not, silence is the better option. Silence isn't weakness here. Sometimes it's the strongest thing in the chat.

Name what's happening

اختر الإجابة الصحيحة لكل عنصر.

Your speech audit

Look back over the last week of your messages and conversations. Was there a moment you talked about someone in a way they'd dislike? What made it feel normal at the time, and what would you do differently in the same chat tomorrow?

خاص: يُحفظ في هذا المتصفح فقط، ولا يُرسل إلينا أبدًا.

Check your understanding

You say something about a classmate who isn't there. It's true, and they would be upset to hear it. According to the hadith, what is it?

Check your understanding

Which is the most reliable ‘banter test’?

مستعد للإنهاء؟

أجبت بشكل صحيح عن 0 من 2 أسئلة تحقّق. أجب عنها كلها لتُنهي.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. تسجيل الدخول

قراءة
0/2

بحث سريع